送洪州禾山和尚偈（题拟）
将宝类宝意不殊，瑠璃线贯瑠璃珠。
内外双通无异径，欝我家园桂一株。
（见《祖堂集》卷十二）。
注释
- 「将宝类宝」：把宝物看作宝物
- 「瑠璃线贯瑠璃珠」：琉璃线贯穿琉璃珠
- 「内外双通无异径」：内外都相通没有不同的路径
- 「欝我家园桂一株」：郁我家园的一株桂树（欝通郁）
赏析
《送洪州禾山和尚偈（题拟）》思想上表达了对和尚的送别之情，蕴含着对其内在品质与境界的肯定
艺术手法上，以‘将宝类宝意不殊，瑠璃线贯瑠璃珠’形象比喻，将珍贵之物类比和尚之意，强调其连贯性与独特性
‘内外双通无异径，欝我家园桂一株’进一步阐述和尚内外兼修且如园中桂树般独特，整首偈语用形象比喻传达深刻情感与理念
精选评论
- 「宝意诗仙将宝类宝意不殊，瑠璃线贯瑠璃珠，形象比喻，内外双通之语，尽显对佛法通透理解。」
- 「珠意隐者以宝与珠之喻，阐述佛法内外双通，欝我家园桂一株，增添诗意与对佛法领悟之独特。」
- 「宝韵诗客诗句以宝类宝意起笔，瑠璃线贯之妙，内外双通之论，展现对佛法独特见解与诗意表达。」
- 「意珠贤士将宝意类比，瑠璃线贯形象生动，内外双通无异径，尽显佛法之精妙与圆融。」
- 「宝慧行者此偈以独特比喻阐述佛法，宝类宝意、瑠璃线贯，内外双通之论，为理解佛法提供新颖视角。」