南海神庙碑附诗
南海阴(或作「之」)墟,祝融之宅,即祀于旁。
帝命南伯:「吏惰不躬,正自令公,明用享锡,右(《唐文粹》作「佑」)我家邦。
」惟明天子,惟慎厥使,我公在官,神人致喜。
海岭之陬,既足既濡,胡不均弘,俾执事枢。
公行勿迟,公无遽归。
匪我私公,神人具依。
(同前书卷三一,校以《唐文粹》卷五十所录示)(〖1〗清陆耀遹《金石续编》卷七据石刻录此碑,题作《南海广利王碑》,云碑在广州府,元和十五陈谏书。
按:就常理言,碑末所附韵文或称铭,或称颂,称诗者较少见。
然韩愈性好奇,碑末附诗,不止一见。
碑文云:「咸愿刻庙石以着厥美而繫以诗。
乃作诗曰〖略〗。
」各本《韩集》、清人所录石刻、《文苑英华》卷八七九、《唐文粹》等所载碑文,均作诗而不作铭,故仍录出之。
)。
注释
- 「南海阴(或作「之」)墟,祝融之宅,即祀于旁」:南海的岸边,是祝融的居所,就在旁边祭祀
- 「帝命南伯:「吏惰不躬,正自令公,明用享锡,右(《唐文粹》作「佑」)我家邦。」」:皇帝命令南伯:「官吏懈怠不亲自祭祀,正是因为令公,神明享用祭品并赐予福佑,保佑我们国家。」
- 「惟明天子,惟慎厥使,我公在官,神人致喜」:只有圣明的天子,谨慎地派遣使者,我公在任,神人都欢喜
- 「海岭之陬,既足既濡,胡不均弘,俾执事枢」:海岭的角落,已经富足滋润,为什么不广泛推广,让他掌管枢要
- 「公行勿迟,公无遽归」:您赶快去不要迟缓,您不要急忙回来
- 「匪我私公,神人具依」:不是我偏爱您,神人都依靠您
- (同前书卷三一,校以《唐文粹》卷五十所录示):此句注释为说明该诗的出处及校勘依据
- (〖1〗清陆耀遹《金石续编》卷七据石刻录此碑,题作《南海广利王碑》,云碑在广州府,元和十五陈谏书。:此句注释为说明清陆耀遹《金石续编》中关于此碑的记载
- 按:就常理言,碑末所附韵文或称铭,或称颂,称诗者较少见。:此句注释为对碑末附诗这种情况的说明
- 然韩愈性好奇,碑末附诗,不止一见。:此句注释为说明韩愈有碑末附诗的情况
- 碑文云:「咸愿刻庙石以着厥美而繫以诗。乃作诗曰〖略〗。」:此句注释为引用碑文说明作诗缘由
- 各本《韩集》、清人所录石刻、《文苑英华》卷八七九、《唐文粹》等所载碑文,均作诗而不作铭,故…:此句注释为说明各文献中关于此碑的记载情况)
赏析
《南海神庙碑附诗》围绕南海神庙展开
诗中体现了对南海神的祭祀以及对官员的期望,希望其能佑护家邦
艺术手法上,语言简洁有力,传达出庄重的祭祀氛围与殷切的期盼之情,通过对南海神庙相关事宜的描述,展现出对神灵庇佑的渴望以及对国家稳定的祝愿,情感真挚且深沉
精选评论
- 「逸云居士」韩愈为南海神庙碑附诗,尽显其对神灵之敬畏与对使命之担当,文辞庄重,颇具感染力。
- 「清风墨客」诗中对天子任命使者之描述,展现出朝廷对南海神庙之重视,韩愈之笔,生动再现当时情景。
- 「墨韵书生」此诗虽为碑附诗,但不失文采,对神灵庇佑与使者职责之阐述,条理清晰,彰显韩愈之才情。
- 「雅韵居士」诗中用词严谨,如“明用享锡,佑我家邦”,尽显对国家之祝福,足见韩愈之用心。
- 「诗海逸客」整首诗围绕南海神庙展开,既表达对神灵之敬意,又体现对朝廷之忠诚,韵味独特。