诗（幷序） 九
沉沦三恶道，负持（一作「时」，松尾良树谓应作「特」）愚痴鬼。
荒忙身卒死，即遍（张改「追」，项校作「属」）伺（张改作「司」）命使。
反缚棒打走，先渡奈何水。
倒拽至厅前，枷棒这（张改「遍」，郭云不误。
）身起。
死经一七日，刑名受罪鬼。
牛头铁叉杈，狱（从项说补）卒（此字据《大正藏》补）把刀搨。
碓[捣]（梼）硙磨身，覆生还覆（项校作「復」）死。
注释
- 「沉沦」：陷入、沦落
- 「三恶道」：佛教指地狱、饿鬼、畜生三种恶报
- 「负持」：背负、持有（一作「时」，松尾良树谓应作「特」）
- 「愚痴鬼」：愚昧无知的鬼
- 「荒忙」：匆忙、慌张
- 「卒死」：突然死亡
- 「遍」：张改「追」，项校作「属」
- 「伺命使」：伺察人命的使者
- 「反缚」：反绑
- 「奈何水」：佛教所说地狱中的奈河水
- 「厅前」：厅堂前
- 「枷棒」：枷锁和棍棒
- 「刑名」：刑罚的名目
- 「牛头」：牛头鬼卒
- 「铁叉」：铁制的叉子
- 「杈」：叉住
- 「狱卒」：监狱中的差役
- 「把刀搨」：拿着刀拍打
- 「碓捣」：用碓臼舂捣
- 「硙磨」：用磨盘研磨
- 「覆生」：反复生死
赏析
此诗详细刻画了沉沦三恶道后遭受的种种苦难
描述了死后被伺命使反缚棒打，渡奈何水，在地狱中历经牛头铁叉杈、狱卒用刀搨、碓捣硙磨身等酷刑，反复生死的恐怖场景
艺术手法上，运用丰富的细节描写，如‘牛头铁叉杈，狱卒把刀搨
碓[捣]硙磨身，覆生还覆死’，使读者如临其境，感受到地狱刑罚的残酷，以强烈的画面感传达出对恶道苦难的深刻揭示
精选评论
- 「玄风道人此诗详细描绘沉沦三恶道后的悲惨刑罚，情节惊悚，让人对地狱之苦有更直观的感受，警示世人。」
- 「幽梦狂生以恐怖的笔触展现地狱中的种种折磨，‘牛头铁叉杈，狱卒把刀搨’，读来令人毛骨悚然。」
- 「寒烟剑客诗中对地狱刑罚的描写细致入微，尽显阴森恐怖，传达出对作恶者的惩戒之意。」
- 「兰若居士通过描述地狱之苦，强调因果报应，劝人向善，莫作恶事，以免遭受如此悲惨结局。」
- 「竹影逸士生动展现地狱场景，让人深刻认识到善恶有报，对人生起到一定的警醒作用。」