久客斋府病归言志
君王[邸茅]（据李抄本补）宽，[修]（行）竹正檀栾。
构山临下杜，穿渠入上兰。
天人多晏喜，宾宷盛鹓鸾。
玉舄镇花簟，金环□果盘。
斗鷄新市望，走马章台看。
别有恩光重，恆嗟报答难。
沉绵赴漳浦，羁旅别长安。
玄渚芦花白，黄山梨叶丹。
故人傥相念，应知归路寒。
注释
- 「君王[邸茅]（据李抄本补）宽」：君王的府邸宽广（此处「邸茅」据李抄本补充完整）\n「[修]（行）竹正檀栾」：修长的竹子姿态美好（「修」字据推测为「行」，檀栾形容竹子姿态）\n「构山临下杜」：建造的山峦临近下杜\n「穿渠入上兰」：开凿水渠通向（流入）上兰\n「天人多晏喜」：天上人间都多有欢乐\n「宾宷盛鹓鸾」：宾客中人才济济，如同鹓鸾般优秀\n「玉舄镇花簟」：玉鞋压在花纹竹席上\n「金环□果盘」：金环放置在果盘上（此处□表示缺字）\n「斗鷄新市望」：在新市观看斗鸡\n「走马章台看」：在章台走马游玩\n「别有恩光重」：另外有厚重的恩宠荣耀\n「恆嗟报答难」：常常感叹难以报答\n「沉绵赴漳浦」：重病前往漳浦\n「羁旅别长安」：客居他乡告别长安\n「玄渚芦花白」：黑色的小洲上芦苇花白\n「黄山梨叶丹」：黄山的梨树叶红\n「故人傥相念」：老朋友倘若想念\n「应知归路寒」：应该知道归途中寒冷}\n\n{"i":47896,"text":"「秋来木叶黄」：秋天到来树叶变黄\n「半夜坐林塘」：半夜坐在树林池塘边\n「浅溜含新冻」：浅浅的水流含有新结的冰\n「轻云护早霜」：轻薄的云彩护着早霜\n「落萤飞未起」：落下的萤火虫飞起又落下\n「惊鸟乱无行」：受惊的鸟乱飞没有行列\n「寂寞知何事」：寂寞不知道是因为什么事\n「东篱菊稍芳」：东边篱笆下的菊花微微散发香气}\n\n{"i":47897,"text":"「侧望卿相门」：从侧面望向卿相的家门\n「难入坚如石」：难以进入，坚硬得如同石头}\n\n{"i":47898,"text":"「羣公酺饮」：诸位公卿一起宴饮\n「列坐水湄」：依次坐在水边\n「花飘翠盖」：花朵飘落在翠绿的伞盖下\n「叶覆丹帷」：叶子覆盖着红色的帷幕\n「俱倾圣酒」：都倾倒出皇上赏赐的酒\n「争摛雅诗」：争相展现优美的诗篇\n「下国贱隶」：地位低下的国家的卑微奴隶\n「含毫无辞」：含着笔无话可说}\n\n{"i":47899,"text":"「巨壑观无际」：巨大的沟壑一望无际\n「灵异藴难详」：奇异的景象蕴藏难以详尽了解\n「寻真游汉武」：寻找仙境汉武帝曾巡游\n「架石驻秦皇」：架起石头秦始皇曾停留\n「方丈神仙敻」：方丈山的神仙遥远\n「蓬莱道路长」：蓬莱仙岛的道路漫长\n「俱由肆情慾」：都是因为放纵情欲\n「非为恤封壃（同「疆」）」：不是为了抚恤边疆\n「何如应顺动」：怎么比得上顺应时势行动\n「鸣銮事省方」：车驾出行视察四方\n「徘徊临委输」：徘徊在临近运输枢纽之地\n「迢遰极扶桑」：遥远到扶桑之地\n「滔滔四渎府」：滔滔的四条大河汇聚之地\n「浩浩百川王」：浩浩荡荡百川归往之处\n「浮天还纳汉」：浮在天上还容纳汉水\n「浴日乍翻光」：太阳在水中洗浴忽然翻动光芒\n「夷洲暧淑景」：夷洲温暖美好\n「有岛丽时芳」：有岛屿美丽芬芳\n「幸属沧波谧」：幸运地属于沧海平静\n「欣逢宝化昌」：欣然遇到美好的教化昌盛
赏析
《久客斋府病归言志》是王绩的作品
此诗开篇描绘君王府邸环境，展现宴乐场景，体现出诗人曾受恩宠
后因沉绵病躯不得不离开长安，踏上归程
在归途中，看到玄渚芦花白、黄山梨叶丹的秋景，更添凄凉
整首诗思想内容丰富，既有对往昔宫廷生活的回忆，又有对自身疾病与羁旅的感慨
艺术手法上，借景抒情，以秋景烘托内心的孤寂与伤感，如“玄渚芦花白，黄山梨叶丹”，生动地传达出诗人复杂的情感
精选评论
- 「逸云居士此诗先写君王邸舍之宽与竹之檀栾，后述自己沉绵赴漳浦、羁旅别长安，情感复杂。‘玄渚芦花白，黄山梨叶丹’，以景衬情，更显凄凉。全诗表达了对君王的感恩与自己的无奈。」
- 「幽篁居士王绩此诗，从君王邸舍的繁华写起，到自己的沉绵羁旅，落差明显。‘别有恩光重，恆嗟报答难’，体现了诗人的感恩之情。‘玄渚芦花白，黄山梨叶丹’，增添了离别之愁。」
- 「墨韵书生诗中既有对君王恩光的感激，又有对自己羁旅生活的无奈。‘玄渚芦花白，黄山梨叶丹’，描绘出一幅秋景图，烘托出诗人内心的凄凉。整首诗情感真挚，令人感慨。」
- 「素心隐者此诗先展现君王邸舍的景象，再写自己的病归与离别，情感细腻。‘别有恩光重，恆嗟报答难’，表达了感恩。‘玄渚芦花白，黄山梨叶丹’，以景写情，更添哀愁。」
- 「清梦闲人王绩这首诗，从君王的优厚待遇写到自己的病归离别，情感起伏较大。‘玄渚芦花白，黄山梨叶丹’，借景抒情，表达了诗人的孤寂与哀愁。整首诗情感丰富，耐人寻味。」