被举应征别乡中故人
皇明照区域，帝思属风云。
烧山出隐士，治道送征君。
自惟[蓬]（逢）艾影，叨名兰桂芬。
使君留白璧，天子降玄纁。
山鷄终失望，野鹿暂辞羣。
川气含丹日，乡烟间白云。
停骖无以赠，握管遂成文。
（按：祝尚书《〈全唐诗〉小补》云宋潘自牧《记纂渊海》卷六九引「自惟蓬艾影，叨名兰桂芳」二句。
）。
注释
- 「皇明」：指皇帝的圣明
- 「区域」：天下
- 「帝思」：皇帝的思虑
- 「风云」：比喻杰出的人物
- 「蓬艾」：蓬草和艾草，比喻卑微的身份
- 「叨名」：忝列其名，谦辞
- 「兰桂」：芝兰和丹桂，比喻高尚的品德
- 「使君」：指地方长官
- 「留白璧」：留下白璧，作为礼物
- 「天子」：指皇帝
- 「降玄纁」：降下黑色和浅红色的布帛，作为征召的信物
- 「山鸡」：比喻自己
- 「野鹿」：比喻乡中故人
- 「川气」：山间的雾气
- 「含丹日」：包含着红日
- 「乡烟」：乡村的炊烟
- 「间白云」：夹杂着白云
- 「停骖」：停下马车
- 「握管」：拿起笔
- 「成文」：写成文章
- 「按」：编者按语
- 「祝尚书」：人名
- 「《〈全唐诗〉小补》」：书名
- 「宋潘自牧」：人名
- 「《记纂渊海》」：书名
- 「卷六九」：卷数
- 「引」：引用
- 「自惟蓬艾影，叨名兰桂芳」：我自认为像蓬草和艾草一样卑微，却忝列在芝兰和丹桂之中，享有高尚的名声
- 「二句」：指上面两句诗
赏析
《被举应征别乡中故人》是王绩的送别之作
诗中展现了皇帝求贤若渴，自己因被举荐而即将远离故乡
诗人以“蓬艾影”自谦，又因叨名“兰桂芬”而深感荣幸
“山鸡终失望，野鹿暂辞群”形象地表达了自己与乡人分别的复杂情感
艺术手法上，运用对比，如“蓬艾”与“兰桂”对比，突出自身变化；借景抒情，“川气含丹日，乡烟间白云”的景色描写，增添了离别愁绪，整首诗情感真挚，描绘出送别时的独特心境
精选评论
- 「征途墨客」此诗尽显被举应征时复杂情感，既有对皇恩的感激，又有与乡中故人分别的不舍。
- 「别乡吟者」诗中描述了应征的缘由与过程，以及自己的心境，与乡中故人分别之情溢于言表。
- 「赴征雅士」从皇明到征君，从自身感慨到与山鸡野鹿之别，将应征的情境与离情细致描绘。
- 「辞乡逸客」整首诗围绕被举应征展开，展现出对天子征召的回应以及与故乡的离别之情。
- 「征路吟人」诗中体现了应征时的复杂心绪，从皇恩眷顾到与乡中故人的惜别，情感真挚。