灵龟(幷序)
彼灵龟兮,潜伏平坻。
文列八卦,色合四时。
出游芳莲,入负神蓍。
吐故吸新,何虑何思?赫赫王会,峨峨天府,谋猷所资,吉凶所聚。
尔有前鉴,尔既余(李抄本作「余」)将,尔有嘉识,尔既余(李抄本作「余」)辅。
爰施长网,载沈密罗,于沼于沚,于江于沱。
既剔既剥,是钻是灼,姑取供用,焉知其佗。
呜呼灵龟,孰谓尔哲?本缘末丧,命为才绝。
山木自寇,膏火自灭,敢陈明辞,以告来裔。
(按:序文十六字,原与正文连写。
今据文意析出。
)。
注释
- 「灵龟」:神龟
- 「平坻」:平坦的水中高地
- 「文列八卦」:龟背上的纹理排列如八卦
- 「色合四时」:龟的颜色与四季相合
- 「出游芳莲,入负神蓍」:出去时在芬芳的莲花间游动,回来背负着神奇的蓍草
- 「赫赫王会」:盛大显赫的诸侯会盟
- 「峨峨天府」:高大雄伟的天府
- 「谋猷所资」:是谋划所凭借的
- 「吉凶所聚」:是吉凶所聚集的地方
- 「尔有前鉴」:你有先前的鉴戒
- 「尔既余(李抄本作「余」)将」:你既然为我所秉持
- 「尔有嘉识」:你有美好的见识
- 「尔既余(李抄本作「余」)辅」:你既然为我所辅助
- 「爰施长网」:于是设置长长的罗网
- 「载沈密罗」:投放细密的罗网
- 「于沼于沚」:在池塘在小洲
- 「于江于沱」:在大江在支流
- 「既剔既剥」:既剔除又剥去
- 「是钻是灼」:又是钻又是灼
- 「姑取供用」:姑且取来以供使用
- 「焉知其佗」:哪里知道其他的
- 「呜呼灵龟,孰谓尔哲」:唉,灵龟啊,谁说你明智
- 「本缘末丧」:原本的缘由没有丧失
- 「命为才绝」:命运因为才能而断绝
- 「山木自寇」:山上的树木因为有用而招致砍伐
- 「膏火自灭」:油脂因为燃烧而自行熄灭
- 「敢陈明辞,以告来裔」:冒昧陈述言辞,来告知后世子孙
- (按:序文十六字,原与正文连写。
- 今据文意析出。
- )。
赏析
《灵龟(幷序)》是王绩的作品
此诗以灵龟为喻,深刻表达了对其命运的感慨
诗中灵龟本具灵异,却遭捕杀供用
从思想内容看,借灵龟命运揭示有才者易因才致祸的无奈
艺术手法上,运用象征,以灵龟象征有才能之人;对比鲜明,灵龟的智慧与被利用的结局形成强烈反差,引发读者对才与命的思考,言辞间尽显诗人对灵龟命运的悲悯及对人生的思索
精选评论
- 「逸云客」此诗围绕灵龟展开,从灵龟的特性到其在王会中的作用,再到最终的命运,层层深入。诗人借灵龟之命运,感慨“山木自寇,膏火自灭”,揭示出一种事物发展的哲理,发人深省。
- 「墨韵居士」王绩这首诗,对灵龟的描写细致入微,从其潜伏平坻到文列八卦之色合四时,展现出灵龟的神秘。诗中对灵龟在王会中的作用及最终命运的叙述,蕴含着深刻的寓意,“山木自寇,膏火自灭”一句,富有哲理。
- 「清风吟客」诗以灵龟为线索,将其特性、作用与命运串联起来。对灵龟在王会中从被倚重到被利用乃至最终命运的描写,揭示出一种无奈与悲哀。“山木自寇,膏火自灭”的感慨,更增添了诗作的深度。
- 「雅韵书生」整首诗围绕灵龟展开,描写生动形象。从灵龟的自然属性到其在社会中的遭遇,展现出一种世事无常之感。“山木自寇,膏火自灭”一句,将灵龟的命运与哲理相结合,使诗作更具韵味。
- 「幽梦词人」王绩此诗,借灵龟之命运抒发感慨。对灵龟的描写细腻,从其特性到在王会中的角色转变,再到最终命运,层层递进。“山木自寇,膏火自灭”一句,蕴含着深刻的人生哲理,耐人寻味。