上亭驿(在梓潼武连二县之界。唐明皇幸蜀。闻铃声之地。又名琅珰驿)
山雨霏微宿上亭,雨中因想雨淋铃。
贵为天子犹魂断,穷着荷衣好涕零。
(《舆地纪胜》一八六《隆庆府》。
《全唐诗》六六五引《天中记》只存前二句)(〖1〗《碧鸡漫志》卷五收此诗全篇,为七律,详《全唐诗续拾》卷四五。
)。
注释
- 「山雨霏微宿上亭」:山间细雨纷纷,住宿在上亭驿
- 「雨中因想雨淋铃」:在雨中因此想起了雨淋铃的典故
- 「贵为天子犹魂断」:身为尊贵的天子尚且魂魄离散
- 「穷着荷衣好涕零」:穷困穿着荷衣(代指隐士服装)也容易涕泪飘零
赏析
罗隐的《上亭驿》,借山雨霏微的上亭驿之景,引发对唐明皇幸蜀闻铃声的联想
‘雨中因想雨淋铃’巧妙勾连,‘贵为天子犹魂断,穷着荷衣好涕零’,将天子的落魄与常人的境遇对比,深刻表达出世事无常之感
整首诗情景交融,借景抒情,以雨中宿驿之景抒发对历史变迁、人生起伏的感慨,用词精炼,情感真挚深沉
精选评论
- 「冷雨幽人」山雨霏微,宿于上亭,罗隐因雨联想到雨淋铃,进而抒发天子与常人皆有哀愁的感慨,情感细腻动人。
- 「寒烟居士」诗中“贵为天子犹魂断,穷着荷衣好涕零”,对比鲜明,深刻揭示了人生的无常与命运的无奈,令人唏嘘。
- 「霜华吟者」罗隐以唐明皇幸蜀之事为背景,借雨中情景抒发情感,“雨中因想雨淋铃”一句,巧妙地将现实与历史相融合,富有韵味。
- 「冰影逸士」整首诗意境清冷,罗隐通过对山雨、上亭的描写,传递出一种凄凉之感,“贵为天子犹魂断”更增添了悲剧色彩。
- 「雪韵墨客」罗隐以细腻的情感描绘出雨中的上亭驿,将天子的落魄与自身的感慨交织在一起,营造出一种凄美而深沉的氛围,引人深思。