留题云门（一作「秦望山」）
绝顶高峯（一作「山」）路不分。
岚烟（一作「烟岚」）长锁绿苔纹。
弥猴推落临（一作「悬」）崖石。
打破（一作「落」）下方遮日云。
（《万首唐人绝句》十一、《古今图书集成·山川典》一○五《秦望山部》）（北宋孔延之编《会稽掇献总集》卷六已收此诗。
）。
注释
- 「绝顶」：山峰的最高处。\n「高峯（一作「山」）路不分」：极高的山峰道路分不清。\n「岚烟（一作「烟岚」）」：山间的雾气。\n「长锁绿苔纹」：长久地笼罩着绿色的苔藓纹路。\n「弥猴推落临（一作「悬」）崖石」：猴子推落临近悬崖的石头。\n「打破（一作「落」）下方遮日云」：打破下面遮蔽太阳的云。\n「（《万首唐人绝句》十一、《古今图书集成·山川典》一○五《秦望山部》）（北宋孔延之编《会稽掇献总集》卷六已收此诗。\n）。
赏析
《留题云门（一作「秦望山」）》是萧翼的山水诗
绝顶高峰路难分，岚烟长锁绿苔纹，描绘出山峰的清幽神秘
猕猴推落崖石打破下方遮日云，画面生动有趣
此诗以简洁语言勾勒出云门山的独特景致，动静结合，让读者仿佛身临其境，感受到大自然的活力与神奇，艺术手法独特，给人以深刻印象
精选评论
- 「凌云客」萧翼此诗描绘云门山之景别具一格，“绝顶高峯路不分，岚烟长锁绿苔纹”营造出清幽神秘氛围，“弥猴推落临崖石，打破下方遮日云”更添几分灵动趣味。
- 「梦溪居士」诗中对云门山景色的描写细腻入微，“绝顶高峯路不分”写出山势险峻，“岚烟长锁绿苔纹”尽显静谧，后两句以猕猴推石打破云的画面，增添了活泼之感。
- 「幽林隐者」开篇点明云门山绝顶高峰之路难分，“岚烟长锁绿苔纹”如诗如画，“弥猴推落临崖石，打破下方遮日云”这一独特场景，使整首诗充满新奇韵味。
- 「清风雅士」整首诗围绕云门山展开，从山势到烟岚，再到猕猴推石的独特画面，层次分明，展现出云门山别样的景致与生机。
- 「墨韵逸人」以简洁笔触勾勒云门山风貌，“绝顶高峯路不分，岚烟长锁绿苔纹”富有意境，“弥猴推落临崖石，打破下方遮日云”给人眼前一亮之感。