晓别
翠羽朱冠碧树鸡，未鸣先下短墻啼。
窗间谢女青蛾敛，门外萧郎白马嘶。
斜汉繁星当烛尽，淡烟残月映花迷。
景阳宫裏晨钟动，不语垂鞭上柳堤。
（《全唐诗》卷五七八作温庭筠诗，题作《赠知音》。
别《才调集》卷二、《文苑英华》卷二八八亦作温诗。
）。
注释
- 「翠羽朱冠碧树鸡」：翠绿羽毛朱红鸡冠的鸡在碧树上
- 「未鸣先下短墻啼」：还没鸣叫就先跳下短墙啼叫
- 「窗间谢女青蛾敛」：窗间的女子收起青蛾眉
- 「门外萧郎白马嘶」：门外的情郎骑着白马嘶鸣
- 「斜汉繁星当烛尽」：斜斜的天河繁星当作蜡烛燃尽
- 「淡烟残月映花迷」：淡淡的烟雾残月映照花朵迷离
- 「景阳宫裏晨钟动」：景阳宫里晨钟敲响
- 「不语垂鞭上柳堤」：默默不语垂着马鞭走上柳堤
赏析
《晓别》描绘了清晨送别场景
翠羽朱冠的鸡未鸣先啼，窗间女子敛眉，门外男子白马嘶鸣
斜汉繁星渐尽，淡烟残月映花，景阳宫晨钟响起，男子默默垂鞭上柳堤
此诗通过一系列意象，如‘翠羽朱冠碧树鸡’‘斜汉繁星当烛尽，淡烟残月映花迷’，营造出凄美、静谧又略带伤感的氛围，生动展现出送别时的不舍与惆怅，在简洁画面中蕴含深情，体现出古人送别时的细腻情感
精选评论
- 「清风雅士」晓别之景如绘，翠羽朱冠之鸡，未鸣先啼，为离别增添几分凄凉。
- 「灵犀客」窗间谢女青蛾敛，门外萧郎白马嘶，将人物离别神态刻画入微，尽显不舍之情。
- 「逸尘公子」斜汉繁星、淡烟残月，景中含情，烘托出送别时的惆怅氛围，不语垂鞭上柳堤韵味悠长。
- 「静月书生」诗中借景抒情，以鸡啼、星月、晨钟等意象，生动展现了晓别之情景交融的画面。
- 「幽梦逸士」翠羽朱冠碧树鸡，未鸣先下短墻啼，开篇之景便引人入胜，为全诗奠定了离别基调。