纪汤泉
维泉肇何代,开凿同二仪。
五行分水火,厥用谁一之。
在卦得既济,备象坎与离。
下有风轮煽,上有雷车驰。
霞掀祝融井,日烂扶桑池。
气殊礐石厉,脉有灵砂滋。
骊山岂不好,玉环污流脂。
至今华清树,空遗后人悲。
遐哉哲人逝,此水真吾师。
一濯三沐髪,六凿还希夷。
伐毛返骨髓,髪白令人黟。
十年走尘土,负我汗漫期。
再来池上游,触热三伏时。
古寺僧寂寞,但余壁上诗。
不见题诗人,令我长嘆咨。
(见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六,干隆间刊印。
此诗承仪征吴白匋先生见告。
)。
注释
- 「维泉肇何代」:这温泉起始于什么年代
- 「开凿同二仪」:其开凿与天地同时
- 「五行分水火」:五行之中分出了水火
- 「厥用谁一之」:它的功用谁能统一
- 「在卦得既济」:在卦象上得到既济之象
- 「备象坎与离」:具备坎和离的卦象
- 「下有风轮煽」:下面有风轮扇动
- 「上有雷车驰」:上面有雷车奔驰
- 「霞掀祝融井」:彩霞掀起祝融之井
- 「日烂扶桑池」:太阳照亮扶桑之池
- 「气殊礐石厉」:气息不同于礐石的猛烈
- 「脉有灵砂滋」:泉脉有灵砂滋养
- 「骊山岂不好」:骊山难道不好
- 「玉环污流脂」:杨玉环玷污了那里的流水油脂
- 「至今华清树」:至今华清池边的树
- 「空遗后人悲」:只给后人留下悲伤
- 「遐哉哲人逝」:远去了贤哲之人
- 「此水真吾师」:这泉水真是我的老师
- 「一濯三沐髪」:洗一次澡如同多次洗发
- 「六凿还希夷」:六根清净回归于虚寂
- 「伐毛返骨髓」:去除毛发回归骨髓
- 「髪白令人黟」:头发变白让人变黑
- 「十年走尘土」:十年奔波于尘世
- 「负我汗漫期」:辜负了我逍遥的期望
- 「再来池上游」:再次来到池边游玩
- 「触热三伏时」:冒着炎热的三伏天
- 「古寺僧寂寞」:古寺中僧人寂寞
- 「但余壁上诗」:只留下壁上的诗
- 「不见题诗人」:不见题诗的人
- 「令我长嘆咨」:让我长久叹息
- 「(见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六,干隆间刊印。
- 此诗承仪征吴白匋先生见告。
- )」:(见康熙十八年闵麟嗣所撰写的《黄山志定本》卷六,乾隆年间刊印。这首诗承蒙仪征吴白匋先生告知。)
赏析
《纪汤泉》是贾岛的一首山水田园诗
此诗开篇追溯汤泉起源,展现其与天地同生的古老
通过对五行水火、卦象等描写,赋予汤泉神秘色彩
如‘霞掀祝融井,日烂扶桑池’,以夸张笔触描绘汤泉的壮观
诗人将汤泉与骊山对比,批判玉环玷污华清池,表达对历史的感慨
最后写自己沐浴汤泉的感受,‘一濯三沐髪,六凿还希夷’,体现身心的净化
整首诗综合运用多种艺术手法,借景抒情、对比等,展现出对汤泉独特的感悟与思考
精选评论
- 「汤泉客」维泉肇何代,开篇便引发对汤泉历史的探寻,为全诗奠定深厚底蕴。
- 「灵泉叟」诗中对汤泉的描写从起源到功效,再到与历史的关联,展现出丰富内涵。
- 「热泉生」五行分水火,详细阐述汤泉的形成原理,使读者对汤泉有更深入了解。
- 「圣泉客」将汤泉与卦象结合,增添了神秘色彩,贾岛此诗别具匠心。
- 「温泉士」从汤泉的历史到其独特之处,贾岛用诗展现了汤泉的魅力与沧桑。