弔王将军（伯二五六七[一]）
漂姚[二]北伐时，深入强千里。
战酣落日黄，军败鼓声死。
尝闻汉飞将，可夺单于垒，今与山鬼隣，残兵哭辽水。
（殷璠天宝末编《河岳英灵集》，收此诗于常建名下，幷在评语中引及。
原卷于陶韩名下存诗九首，其一为《古意》。
《全唐诗》已收归陶韩，其二即本诗，后七首均李白诗。
据此推测，此诗似非陶韩作。
）（[一]《中华文史论丛》编辑室云：「《弔王将军》一诗《全唐诗》已收入《常建集》中。
」刘说同。
[二]漂姚指霍去病，《汉书》作「票」，或「骠」。
）。
注释
- 「漂姚」：指霍去病，《汉书》作「票」，或「骠」
- 「深入强千里」：深入敌境千里之遥
- 「战酣落日黄」：战斗激烈时，落日泛黄
- 「军败鼓声死」：军队战败，鼓声也停止了
- 「可夺单于垒」：能够夺取单于的营垒
- 「今与山鬼隣」：如今与山鬼为邻
- 「残兵哭辽水」：残余的士兵在辽水边哭泣
赏析
《弔王将军（伯二五六七[一]）》是陶翰的边塞战争词
诗中描述了漂姚北伐时的激烈战斗，“战酣落日黄，军败鼓声死”生动地展现出战争的残酷
艺术手法上，运用对比，如将汉飞将的英勇与王将军的战败形成鲜明对比
借景抒情，“今与山鬼隣，残兵哭辽水”以悲凉之景烘托出战争失败后的凄惨，引发读者对战争中将士命运的同情与对战争的反思，情感深沉而强烈
精选评论
- 「定远侯」此诗通过对漂姚北伐场景的描写，展现出战争的激烈与残酷，如“战酣落日黄，军败鼓声死”，将战争的悲壮刻画得淋漓尽致，陶翰的笔触有力而深沉。
- 「冠军侯」诗中对战争的描写极具画面感，从北伐的深入到军败的凄惨，都被生动展现，陶翰以简洁文字勾勒出宏大战争场景，体现出其对边塞战争题材的深刻把握。
- 「伏波将军」整首诗围绕王将军的战事展开，战争的激烈与结果的悲惨形成鲜明对比，陶翰用文字营造出强烈的悲剧氛围，展现出其对战争题材的独特表现力。
- 「楼船将军」诗中对漂姚北伐的描写如在眼前，“战酣落日黄”等语句将战争的紧张激烈展现得恰到好处，陶翰以其独特视角描绘出边塞战争的残酷画卷。
- 「骠骑将军」从诗中可感受到陶翰对战争场景的深刻描绘，王将军战事的起伏通过文字展现得扣人心弦，其对战争题材的处理手法独特，给读者留下深刻印象。