送李睢阳
将置酒，思悲翁。
使君去，出城东。
麦渐渐，雉子斑。
槐阴阴，到潼关。
骑连连，车迟迟。
心中悲，宋又远。
周间之，南淮夷。
东齐儿，碎碎织练与素丝。
游人贾客信难持，五谷前熟方可为。
下车闭閤君当思，天子当殿俨衣裳。
大官尚食陈羽觞，彤庭散绶垂鸣珰。
黄纸诏书出东厢，轻纨迭绮烂生光。
宗室子弟君最贤，分忧当为百辟先。
布衣一言相为死，何况圣主恩如天。
鸾声哕哕鲁侯旗，明年上计朝京师。
须忆今日斗酒别，慎勿富贵忘我为。
注释
- 「思悲翁」：忧愁悲伤的老人
- 「渐渐」：形容麦苗生长的样子
- 「雉子斑」：雉鸟羽毛的斑纹
- 「槐阴阴」：槐树树荫浓密
- 「潼关」：关隘名
- 「骑连连」：骑马的队伍连绵不断
- 「车迟迟」：车子行进缓慢
- 「宋」：古国名
- 「周间之」：周朝从中调解
- 「南淮夷」：淮河以南的少数民族
- 「东齐儿」：指东方齐地的人
- 「碎碎」：琐碎
- 「织练与素丝」：指织绢和缫丝
- 「游人贾客」：出行游玩和经商的人
- 「信难持」：难以依靠
- 「五谷前熟」：五谷提前成熟
- 「下车闭閤」：指官员到任后闭门谢客
- 「天子」：皇帝
- 「当殿」：在宫殿中
- 「俨衣裳」：庄重地穿着朝服
- 「大官尚食」：负责宫廷饮食的官员
- 「陈羽觞」：陈列酒杯
- 「彤庭」：宫殿的红色庭院
- 「散绶」：解下印绶
- 「垂鸣珰」：垂着的玉佩发出声响
- 「黄纸诏书」：用黄纸书写的诏书
- 「东厢」：宫殿的东厢房
- 「轻纨迭绮」：轻薄的丝织品
- 「烂生光」：光彩夺目
- 「宗室子弟」：皇族子弟
- 「君最贤」：您最为贤能
- 「分忧」：分担忧虑
- 「百辟」：百官
- 「布衣」：平民百姓
- 「一言相为死」：一句话就愿意为之效死
- 「圣主」：贤明的君主
- 「恩如天」：恩情如同天一样广大
- 「鸾声哕哕」：鸾鸟叫声悦耳
- 「鲁侯旗」：鲁国诸侯的旗帜
- 「上计」：地方官员向朝廷汇报政绩
- 「朝京师」：到京城朝见
- 「斗酒别」：以酒送别
- 「慎勿」：千万不要
- 「富贵」：荣华富贵
- 「忘我为」：忘记我
赏析
《送李睢阳》是一首充满深情的送别诗
诗人描绘了送别的场景及对友人的诸多叮嘱期盼
艺术手法上，诗中运用丰富的意象，如麦渐渐、雉子斑、槐阴阴等，增添画面感
以叙事为主，穿插抒情，情感真挚深沉，既有对友人离去的不舍悲伤，又有对其未来的期许，语言质朴又饱含深情，充分展现出送别时复杂的情感
精选评论
- 「剑胆琴心王维此诗送别李睢阳，情感真挚，从置酒相送的不舍到对其前途的期许，尽显深厚情谊。」
- 「侠骨逸士诗中对送别场景的描写细致入微，‘骑连连，车迟迟’，将离别时的不舍之情展现得淋漓尽致。」
- 「墨剑书生王维以丰富的情感和生动的笔触，为李睢阳送行，‘布衣一言相为死，何况圣主恩如天’更体现了对友人的鼓励与期望。」
- 「琴心居士整首诗既有离别之悲，又有对友人的祝福，王维巧妙地将多种情感融合在一起，读来感人至深。」
- 「清风剑客王维此作送别意味深长，从眼前之景到对友人的劝勉，无不展现出其对友情的珍视与对人生的思考。」