采桑子 八
昭阳记得神仙侣,独自承恩,水殿灯昏,罗幕轻寒夜正春。
如今别馆添萧索,满面啼痕,旧约犹存,忍把金环别与人。
注释
- 「昭阳」:宫殿名,这里代指宫廷。
- 「神仙侣」:指曾经恩爱的伴侣。
- 「独自承恩」:只有自己得到皇帝的恩宠。
- 「水殿灯昏」:水殿里灯光昏暗。
- 「罗幕轻寒夜正春」:罗幕中透着轻微寒意,夜晚正是春天。
- 「别馆」:客馆。
- 「萧索」:冷落、凄凉。
- 「旧约」:曾经的约定。
- 「忍把金环别与人」:怎忍心把金环赠给别人。
赏析
《采桑子 八》是冯延巳的送别之作
词中回忆昭阳殿里如神仙伴侣般的往昔,独自承恩,水殿灯昏夜正春
如今别馆萧索,满面啼痕,旧约虽在却要忍痛分别
作者以今昔对比,凸显出离别之苦
往昔的甜蜜与当下的凄凉形成鲜明反差,借景抒情,如水殿灯昏、罗幕轻寒等景,烘托出离别的哀伤,将女子在送别时的复杂情感展现得淋漓尽致,既有对过去的眷恋,又有对离别的无奈与痛苦
精选评论
- 「昭阳忆客」忆昭阳神仙侣,独自承恩,水殿灯昏,如今别馆萧索,满面啼痕,旧约犹存,不忍别金环。
- 「旧情赋者」昭阳旧梦忆神仙侣,独自承恩,水殿灯昏,今别馆萧索,啼痕满面,旧约难舍。
- 「墨忆居士」忆昭阳承恩时,水殿灯昏,如今别馆添萧索,满面啼痕,旧约在怀,怎忍别金环。
- 「诗忆雅人」昭阳旧侣情难忘,独自承恩岁月悠,今别馆萧索,啼痕满面,旧约仍存,不忍别金环。
- 「词忆幽客」忆昭阳神仙眷侣,水殿灯昏情正浓,今别馆萧索,啼痕满面,旧约犹存,难舍金环别。