更漏子 二
今夜期，来日别，相对祗堪愁绝。
偎粉面，捻瑶簪，无言泪满襟。
银箭落，霜华薄，墙外晓鸡咿喔。
听付属，恶情悰，断肠西復东。
注释
- 「今夜期」：今晚的约会
- 「来日别」：明天就要分别
- 「祗堪」：只能够
- 「偎粉面」：依偎在粉脸旁
- 「捻瑶簪」：拿着美玉簪子
- 「银箭」：指漏壶中的箭，借指时间
- 「霜华」：霜花
- 「付属」：吩咐嘱托
- 「恶情悰」：不好的情绪，忧愁
- 「断肠」：形容极度伤心痛苦
赏析
《更漏子 二》描绘了送别时的哀愁
今夜相聚，明日离别，相对无言唯有愁绝
偎依粉面、捻着瑶簪，泪水满襟
银箭落下，霜华渐薄，墙外晓鸡啼鸣催促
听着叮嘱，满心恶情，断肠人将西复东
词中通过对送别场景的细致刻画，如偎粉面、捻瑶簪、泪满襟等动作描写，生动展现出离人的不舍与哀愁，以景衬情，借晓鸡啼鸣烘托出离别的凄凉氛围
精选评论
- 「离殇客」今夜期来日别，愁绝之情溢于言表。偎粉面捻瑶簪，泪满襟，将离别之苦刻画得淋漓尽致。
- 「别梦君」期别之际，偎粉面无言泪下，银箭霜华，晓鸡咿喔，更添断肠之感，西复东的愁绪令人心碎。
- 「愁肠客」相对愁绝，偎粉面泪满襟，银箭落霜华薄，墙外鸡啼，断肠之情在西东之间蔓延，不忍卒读。
- 「伤别者」今夜期来日别，愁绪缠心。偎粉面捻瑶簪，泪湿衣襟。银箭霜华，晓鸡催别，断肠滋味几人知。
- 「离恨吟」期别之愁，偎粉垂泪，银箭霜华，晓鸡相伴，断肠西复东，道尽送别之苦，情真意切。