浣溪沙 十六
叶坠空阶折早秋，细烟轻雾锁妆楼，寸心双泪惨娇羞。
风月但牵魂梦苦，岁华偏感别离愁，恨和相忆两难酬。
注释
- 「叶坠」：树叶掉落
- 「空阶」：空荡荡的台阶
- 「折早秋」：进入早秋
- 「细烟」：细细的烟雾
- 「轻雾」：轻轻的雾气
- 「锁妆楼」：笼罩着妆楼
- 「寸心」：心
- 「双泪」：两行眼泪
- 「惨娇羞」：凄惨又娇羞
- 「风月」：清风明月，代指美好的时光
- 「牵」：牵动
- 「魂梦苦」：让魂梦痛苦
- 「岁华」：时光，年华
- 「偏感」：偏偏感到
- 「别离愁」：离别的忧愁
- 「恨」：怨恨
- 「相忆」：互相思念
- 「两难酬」：难以报答
赏析
这首送别词以景衬情，叶坠空阶、细烟轻雾锁妆楼，营造出凄凉氛围
寸心双泪、娇羞之态尽显女子离别之苦
‘风月但牵魂梦苦，岁华偏感别离愁’直接抒发离别愁绪，将风月、岁华与离愁相融合，深刻表达出女子对离别的痛苦感受以及对对方的思念之情，恨与相忆两难酬更强化了这种愁绪的深沉，让人感同身受离别之殇
精选评论
- 「伤别客」叶坠早秋，烟锁妆楼，寸心双泪，将送别时的离愁别绪渲染得极为浓重。
- 「离恨客」风月牵魂，岁华感愁，恨与相忆两难酬，深刻地表达了送别后的痛苦与无奈。
- 「愁绪客」开篇景语烘托出凄凉氛围，寸心双泪，将离别之愁展现得淋漓尽致，令人动容。
- 「别情客」叶坠烟锁，尽显离别之愁，风月牵魂，岁华感别，恨与相忆交织，情真意切。
- 「忧离客」早秋之景，烟锁妆楼，寸心双泪，将离别时的哀愁刻画得入木三分，感人至深。