望远行
欲别无言倚画屏,含恨暗伤情。
谢家庭树锦鸡鸣,残月落边城。
人欲别,马频嘶,绿槐千里长堤。
出门芳草路萋萋,云雨别来易东西。
不忍别君后,却入旧香闺。
注释
- 「画屏」:绘有图画的屏风
- 「谢家庭树」:指富贵人家庭院中的树木
- 「锦鸡」:一种美丽的鸟类
- 「芳草路萋萋」:形容长满芳草的道路很茂盛
- 「云雨」:比喻男女的欢会。这里代指分别后的行踪不定
- 「欲别无言倚画屏,含恨暗伤情」:想要分别却默默无言地倚靠在画屏旁,心中含着怨恨暗自伤怀
- 「谢家庭树锦鸡鸣,残月落边城」:富贵人家庭院中的树上锦鸡啼鸣,残月落下映照边城
- 「人欲别,马频嘶,绿槐千里长堤」:人即将分别,马频频嘶鸣,绿槐成荫的千里长堤
- 「出门芳草路萋萋,云雨别来易东西」:出门后芳草萋萋的道路,分别后行踪不定如云雨般东西飘散
- 「不忍别君后,却入旧香闺」:不忍心与君分别后,又回到旧日的香闺
赏析
韦庄的《望远行》是一首深情的送别词
开篇“欲别无言倚画屏,含恨暗伤情”,生动刻画了送别时女子的神态与内心的伤感
借“谢家庭树锦鸡鸣,残月落边城”之景烘托离情
“人欲别,马频嘶”,以动衬静,更显离别之愁
“绿槐千里长堤
出门芳草路萋萋”,借景抒情,描绘出别后的迷茫
整首词情景交融,将女子送别时的不舍、别后的担忧展现得淋漓尽致,用词质朴却情真意切,感人至深
精选评论
- 「锦弦居士」欲别无言倚画屏,含恨伤情,画面感十足。谢家庭树鸡鸣,残月落边城,烘托出离别氛围。人别马嘶,芳草萋萋,不忍别后又入旧香闺,尽显深情。
- 「幽梦词客」韦庄此词,将送别场景描绘得细腻动人。欲别无言,含恨伤情,借景烘托离别愁绪。人别马嘶,不忍之别后又入旧香闺,情真意切。
- 「墨韵书生」词中欲别之人的神态动作如在眼前,谢家庭树、残月边城,营造出凄凉离别氛围。人别马嘶,不忍之情尽显,最后又入旧香闺,更添不舍。
- 「兰心诗媛」欲别无言,含恨伤情,韦庄生动刻画了送别时的情景。借景抒情,人别马嘶,不忍离别后又入旧香闺,把离别之情表达得真挚感人。
- 「清风雅士」从欲别时的神态到离别场景的描绘,再到不忍别后的行动,韦庄将送别之情展现得细腻入微,令人感同身受。