乞金鱼词
台中鼠子直须谙，信足跳梁上壁龛。
倚飜灯脂汚张五，还来啮带报韩三。
莫浪语，直王相，大家必若赐金龟，卖却猫儿相报赏。
注释
- 「台中鼠子」：指在台中的老鼠
- 「直须谙」：必须熟悉
- 「跳梁」：跳跃，这里指肆意妄为
- 「壁龛」：墙壁上的龛
- 「汚」：弄脏
- 「啮带」：咬坏衣带
- 「莫浪语」：不要乱说
- 「直王相」：直接面对王公宰相
- 「赐金龟」：赏赐金龟袋
- 「猫儿」：猫，这里可能有特定寓意
赏析
崔日用的《乞金鱼词》以鼠子喻人，形象生动
诗中描绘台中鼠子跳梁上壁龛、污灯啮带等行径，语言活泼俏皮
“莫浪语，直王相，大家必若赐金龟，卖却猫儿相报赏”更是充满趣味，以奇特的想象和夸张的表达，将自己渴望得到金鱼的心情展现得淋漓尽致
整首词运用比喻等手法，把复杂的情感和诉求以诙谐幽默的方式呈现，反映出作者的机智与生活中的小渴望，读来妙趣无穷
精选评论
- 「凌云客」诗中对台中鼠子的描写生动形象，将其行径刻画得淋漓尽致，同时表达出渴望赐金龟的急切心情。
- 「流萤语」以鼠子喻人，把台中鼠子的跳梁行为描绘得入木三分，卖猫相报赏的想法更是新奇有趣。
- 「素笺客」整首诗围绕台中鼠子展开，生动展现其丑态，而卖猫相报赏的情节又增添了几分诙谐与期待。
- 「弦音士」对鼠子的描写细致入微，从跳梁到啮带，再到卖猫相报赏，一系列情节充满了戏剧性。
- 「幻梦君」诗中借鼠子之事，表达出对赐金龟的渴望，描写生动活泼，让人印象深刻。