迴波词
迴波尔时栲栳，怕妇也是大好。
外边祗有裴谈，内里无过李老。
注释
- 「栲栳」：一种竹制器具，这里指代某种事物
- 「怕妇」：怕老婆
- 「祗有」：只有
- 「裴谈」：人名
- 「李老」：人名，具体不详
赏析
中宗朝优人的这首《迴波词》十分有趣
诗中说怕妇也是大好，还列举外边的裴谈、内里的李老
以幽默的口吻谈论怕妇这一现象，将严肃的情感以诙谐的方式表达
六言诗体简洁明快，通过直白的话语和有趣的举例，把怕妇这种生活中的现象调侃得妙趣横生，反映出当时社会对这一现象的关注与调侃，展现出独特的社会风貌和生活情趣，让人在欢笑中对当时的社会现象有所思考
精选评论
- 「逸云客」此诗以诙谐之语写边塞生活，将怕妇之事与裴谈、李老相联系，别具一格，展现出别样的边塞风情。
- 「清风吟」短短几句，把怕妇这一平常现象说得有趣，还提及裴谈、李老，为边塞诗增添了几分别样色彩。
- 「墨香客」诗中以栲栳、怕妇等意象，结合裴谈、李老，营造出独特的氛围，让人忍俊不禁又回味悠长。
- 「雅韵士」通过简单语句描绘出边塞人物的形象特点，怕妇情节与裴谈、李老的关联，使诗充满了生活气息。
- 「幽梦君」此诗语言质朴，却巧妙地以怕妇为切入点，融入裴谈、李老，展现出边塞生活的诙谐一面。