江寺春残寄幕中知己二首 一
谁遣西来负岳云，自由归去竟何因。
山龛薜荔应残雪，江寺玫瑰又度春。
早岁便师无学士，临年却作有为人。
何妨夜醮时相忆，伴醉佯狂笑老身。
注释
- 「谁遣」：谁派遣\n「西来」：从西边来\n「负」：辜负\n「岳云」：衡山的云\n「自由」：自由自在\n「竟何因」：究竟是什么原因\n「山龛」：山间的佛龛\n「薜荔」：一种蔓生植物\n「应残雪」：应该还有残雪\n「江寺」：江边的寺庙\n「玫瑰」：这里指玫瑰色的花朵\n「又度春」：又度过了一个春天\n「早岁」：早年\n「便师」：便以……为师\n「无学士」：指没有学问的人\n「临年」：到了晚年\n「却作」：却成为\n「有为人」：有所作为的人\n「何妨」：不妨\n「夜醮」：夜间祭祀\n「时相忆」：时常互相思念\n「伴醉」：陪伴着喝醉\n「佯狂」：假装疯狂\n「笑老身」：嘲笑自己年老\n\n「谁遣西来负岳云」：谁派遣我从西边来辜负衡山的云\n「自由归去竟何因」：自由自在地回去究竟是什么原因\n「山龛薜荔应残雪」：山间佛龛的薜荔应该还有残雪\n「江寺玫瑰又度春」：江边寺庙的玫瑰又度过了一个春天\n「早岁便师无学士」：早年便以没有学问的人为师\n「临年却作有为人」：到了晚年却成为有所作为的人\n「何妨夜醮时相忆」：不妨夜间祭祀时常互相思念\n「伴醉佯狂笑老身」：陪伴着喝醉假装疯狂嘲笑自己年老\n\n「谁遣西来负岳云」：谁派遣我从西边来辜负衡山的云\n「自由归去竟何因」：自由自在地回去究竟是什么原因\n「山龛薜荔应残雪」：山间佛龛的薜荔应该还有残雪\n「江寺玫瑰又度春」：江边寺庙的玫瑰又度过了一个春天\n「早岁便师无学士」：早年便以没有学问的人为师\n「临年却作有为人」：到了晚年却成为有所作为的人\n「何妨夜醮时相忆」：不妨夜间祭祀时常互相思念\n「伴醉佯狂笑老身」：陪伴着喝醉假装疯狂嘲笑自己年老\n\n「谁遣西来负岳云」：谁派遣我从西边来辜负衡山的云\n「自由归去竟何因」：自由自在地回去究竟是什么原因\n「山龛薜荔应残雪」：山间佛龛的薜荔应该还有残雪\n「江寺玫瑰又度春」：江边寺庙的玫瑰又度过了一个春天\n「早岁便师无学士」：早年便以没有学问的人为师\n「临年却作有为人」：到了晚年却成为有所作为的人\n「何妨夜醮时相忆」：不妨夜间祭祀时常互相思念\n「伴醉佯狂笑老身」：陪伴着喝醉假装疯狂嘲笑自己年老\n\n「谁遣西来负岳云」：谁派遣我从西边来辜负衡山的云\n「自由归去竟何因」：自由自在地回去究竟是什么原因\n「山龛薜荔应残雪」：山间佛龛的薜荔应该还有残雪\n「江寺玫瑰又度春」：江边寺庙的玫瑰又度过了一个春天\n「早岁便师无学士」：早年便以没有学问的人为师\n「临年却作有为人」：到了晚年却成为有所作为的人\n「何妨夜醮时相忆」：不妨夜间祭祀时常互相思念\n「伴醉佯狂笑老身」：陪伴着喝醉假装疯狂嘲笑自己年老
赏析
《江寺春残寄幕中知己二首 一》抒发思乡之情
“谁遣西来负岳云，自由归去竟何因”，表达对不能自由归乡的感慨
借景抒情，“山龛薜荔应残雪，江寺玫瑰又度春”，山龛薜荔残雪、江寺玫瑰度春之景，增添了时光流逝、思乡的惆怅
诗中还回顾自身经历，“早岁便师无学士，临年却作有为人”，以今昔对比，更显内心复杂情感，最后说何妨夜醮相忆，体现对知己的思念
精选评论
- 「残春幽客」此诗抒发了诗人内心的感慨。西来负岳云，自由归去之问，尽显迷茫。山龛江寺之景，在残雪与玫瑰间流转，增添了几分凄凉。
- 「春残旅人」齐己此诗，西来负云之叹，蕴含着无奈。自由归去之因探寻，引发思考。山龛江寺之景，在残春中更显落寞。
- 「暮春逸者」诗中谁遣西来负岳云，表达出对自身境遇的困惑。自由归去竟何因，充满迷茫。山龛江寺之景，在残春里营造出孤寂氛围。
- 「春愁散人」以谁遣西来负岳云开篇，展现内心的纠结。自由归去之问，尽显惆怅。山龛江寺之景，在残春中增添了哀愁。
- 「残春墨客」齐己此作，西来负云之感慨，道出心中烦闷。自由归去之探寻，充满无奈。山龛江寺之景，在残春里渲染出凄凉之情。