送夏侯秀才
江村摇落暮蝉鸣,执手临岐动别情。
古岸相看残照在,片帆难驻好风生。
牵吟一路逢山色,醒睡长汀对月明。
况是清朝至公在,预知乔木定迁莺。
注释
- 「江村摇落暮蝉鸣」:江边村落树叶飘落暮蝉鸣叫。
- 「执手临岐动别情」:握手在岔路口触动了离别的情思。
- 「古岸相看残照在」:在古老的岸边相互看着夕阳余晖。
- 「片帆难驻好风生」:一片帆难以停留因为有好风相送。
- 「牵吟一路逢山色」:一路吟诗都能遇到美丽的山色。
- 「醒睡长汀对月明」:清醒或睡梦中都对着长汀的明月。
- 「况是清朝至公在」:何况在这清明的朝代公正的人在位。
- 「预知乔木定迁莺」:预先知道高大的树木上必定会有莺迁飞。
赏析
《送夏侯秀才》是一首充满离情别绪的送别诗
江村暮蝉鸣,执手临岐动别情,点明送别场景与不舍之情
古岸残照、片帆难驻,借景烘托离别惆怅
牵吟一路逢山色,醒睡长汀对月明,描绘途中情景,增添旅途的寂寥
最后以清朝至公、乔木迁莺祝福友人,既有惜别之伤,又有对未来的期许,情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」江村暮蝉鸣,执手临岐动别情,古岸残照、片帆难驻,牵吟山色、醒睡月明,至公在则乔木迁莺,送别之情与期望并存。
- 「幽竹居士」江村摇落暮蝉鸣,临岐执手别情生,古岸残照、片帆难驻,牵吟一路山色,醒睡长汀月明,清朝至公乔木迁莺,送别意味深长。
- 「清风吟客」暮蝉鸣于江村,执手临岐别情浓,古岸残照、片帆难驻,牵吟山色、醒睡月明,至公在则乔木迁莺,送别之情尽显。
- 「墨香居士」江村暮蝉鸣,临岐执手情动,古岸残照、片帆难驻,牵吟山色、醒睡月明,清朝至公乔木迁莺,送别与期望交织。
- 「云逸散人」江村暮蝉鸣,执手临岐别情起,古岸残照、片帆难驻,牵吟山色、醒睡月明,至公在乔木迁莺,送别之情真切动人。