送日本国僧敬龙归
扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。
此去与师谁共到,一船明月一帆风。
注释
- 「扶桑」:传说中东方海中的古国名,这里指日本国\n「渺茫」:辽远迷茫\n「家在扶桑东更东」:意思是敬龙的家乡在扶桑国以东更遥远的地方\n「此去与师谁共到」:这次前往与您谁能一同抵达\n「一船明月一帆风」:一路都有明月相伴,一帆顺风
赏析
《送日本国僧敬龙归》是韦庄送别日本僧人敬龙所作
诗中描绘扶桑在渺茫之中,而敬龙的家比扶桑更遥远
此去无人与他同到,唯有一船明月一帆风相伴
诗人以景衬情,借明月、顺风的美好景象,既表达了对友人远行的担忧,又有对其前路顺遂的祝愿,情景交融,将送别之情写得真挚而悠远
精选评论
- 「逸云客」此诗意境空灵,以“扶桑已在渺茫中”开篇,营造出一种悠远的氛围,后又以“一船明月一帆风”勾勒出一幅诗意的远行画面,给人无尽遐想。
- 「幽梦居士」韦庄送别敬龙归,情真意切,“家在扶桑东更东”写出了友人故乡之遥,“一船明月一帆风”则充满了对友人旅途的美好祝愿。
- 「清风吟者」诗中“扶桑”意象增添了异域风情,“一船明月一帆风”的描写,让送别之情融入到这美妙的景致中,别具一格。
- 「墨香墨客」韦庄以简洁之笔绘出深情送别图,“此去与师谁共到”的疑问,更显牵挂,“一船明月一帆风”又给人以慰藉。
- 「云水逸人」整首诗如行云流水,从对友人故乡的遥想,到对其旅途的期许,“一船明月一帆风”恰似那温柔的陪伴,令人回味。