宿孤馆
落日投村戍，愁生为客途。
寒山晴后绿，秋月夜来孤。
橘树千株在，渔家一半无。
自知风水静，舟繫岸边芦。
注释
- 「投」：投向，到达
- 「村戍」：村庄的营垒
- 「愁生」：忧愁产生
- 「为客途」：因为是旅途之人
- 「寒山」：寒冷的山
- 「晴后绿」：天晴后呈现出绿色
- 「夜来孤」：夜晚显得孤独
- 「橘树千株在」：千株橘树还在那儿
- 「渔家一半无」：一半的渔家已经不存在了
- 「自知」：自己知道
- 「风水静」：风和水都很平静
- 「舟繫」：船系着
- 「岸边芦」：岸边的芦苇
- 「落日投村戍，愁生为客途。」：落日投向村庄的营垒，忧愁因旅途而生。
- 「寒山晴后绿，秋月夜来孤。」：寒冷的山天晴后变绿，秋夜的月亮显得孤独。
- 「橘树千株在，渔家一半无。」：千株橘树还在，一半的渔家却已消失。
- 「自知风水静，舟繫岸边芦。」：自己知道风和水都平静，船系在岸边的芦苇旁。
- 「落日投村戍，愁生为客途。」：夕阳落到村庄的营寨，因身处旅途而心生忧愁。
- 「寒山晴后绿，秋月夜来孤。」：寒冷的山在天晴后变绿，秋夜的月亮独自高悬。
- 「橘树千株在，渔家一半无。」：千株橘树依旧存在，而渔家却有一半消失不见。
- 「自知风水静，舟繫岸边芦。」：自己晓得风水平静，船系在岸边的芦苇丛中。
- 「落日投村戍，愁生为客途。」：落日映照在村庄的戍所，因旅途奔波而愁绪满怀。
- 「寒山晴后绿，秋月夜来孤。」：寒山在天晴后泛绿，秋夜的月显得孤寂。
- 「橘树千株在，渔家一半无。」：千株橘树尚存，渔家却半数凋零。
- 「自知风水静，舟繫岸边芦。」：自己知道风水平静，船停靠在岸边芦苇边。
- 「落日投村戍，愁生为客途。」：落日投向村庄的戍堡，因旅途而产生忧愁。
- 「寒山晴后绿，秋月夜来孤。」：寒山天晴后变绿了，秋夜的月亮很孤独。
- 「橘树千株在，渔家一半无。」：千株橘树还在，渔家却有一半没了。
- 「自知风水静，舟繫岸边芦。」：自己知道风水平静，船系在岸边芦苇处。
赏析
《宿孤馆》描绘了边塞的景象与诗人的心境
“落日投村戍，愁生为客途”，落日投村营造出凄凉氛围，点明愁绪因客途而生
“寒山晴后绿，秋月夜来孤”，寒山、秋月更添孤独
“橘树千株在，渔家一半无”，以景衬情，写出荒凉
“自知风水静，舟系岸边芦”，平静中透露出诗人内心的孤寂
此诗借景抒情，用简洁的语言勾勒出边塞孤馆的清冷，抒发了诗人的羁旅之愁
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘了边塞孤馆之景，落日投村戍，愁绪顿生，点明了客途之愁。寒山晴后绿，秋月夜来孤，以景衬情，更显孤独寂寞。橘树千株在，渔家一半无，通过对比，展现出边塞的荒凉。最后‘自知风水静，舟繫岸边芦’，给人一种宁静而又略带凄凉之感。\n「幽竹居士」：贾岛的《宿孤馆》，以简洁之笔勾勒出边塞景象。‘落日投村戍’，画面感十足，引出愁绪。寒山、秋月之景，渲染出孤独氛围。橘树与渔家的对比，突出边塞的荒芜。‘舟繫岸边芦’，增添了一份宁静与孤寂。\n「清风墨客」：诗中‘落日投村戍’点明地点与时间，引发愁情。寒山晴绿、秋月夜孤，景色描写细腻且富有感染力。橘树与渔家的对比，强化了边塞的荒凉。‘舟繫岸边芦’营造出一种静谧而又略显凄凉的氛围，让人感同身受。\n「素心雅士」：整首诗围绕宿孤馆展开，‘落日投村戍’奠定了愁的基调。寒山、秋月之景，将孤独之情烘托得淋漓尽致。橘树与渔家的对比，突出了边塞的萧瑟。‘舟繫岸边芦’，使画面更具静态美，增添了一份凄凉之意。\n「墨韵书生」：贾岛此诗，通过对边塞孤馆的描写，展现出独特的意境。‘落日投村戍’开篇即营造出一种压抑氛围。寒山、秋月之景，强化了孤独之感。橘树与渔家的对比，凸显边塞的荒凉。‘舟繫岸边芦’，给人以宁静而又落寞的印象。