离夜二首 一
东征辽水迥,北近单于台。
戎衣挂宝剑,玉筯衔金杯。
红烛暗将灭,翠蛾终不开。
注释
- 「东征」:向东出征。
- 「辽水」:辽河。
- 「迥」:遥远。
- 「北近」:向北靠近。
- 「单于台」:在今内蒙古自治区呼和浩特市西,是汉武帝时匈奴南单于的台。
- 「戎衣」:军装。
- 「挂宝剑」:挂着宝剑。
- 「玉筯」:玉制的筷子,这里形容眼泪。
- 「衔金杯」:含着金杯。
- 「红烛」:红色的蜡烛。
- 「暗将灭」:暗暗将要熄灭。
- 「翠蛾」:指女子的眉毛,这里代指女子。
- 「终不开」:始终不展开。
- 「东征辽水迥,北近单于台。」:向东出征辽河遥远,向北靠近单于台。
- 「戎衣挂宝剑,玉筯衔金杯。」:穿着军装挂着宝剑,眼泪含着金杯。
- 「红烛暗将灭,翠蛾终不开。」:红色蜡烛暗暗将要熄灭,女子始终不展开眉眼。
赏析
《离夜二首 一》刻画了边塞离别的场景
通过描写东征路途遥远,靠近单于台,以及人物身着戎衣、手持宝剑,面对即将熄灭的红烛和不开的翠蛾,营造出一种悲壮又凄凉的氛围
艺术上,细节描写生动,如‘红烛暗将灭,翠蛾终不开’,将人物的神情与环境融合,凸显离别的哀伤
精选评论
- 「剑胆客东征辽水、北近单于台,点明边塞之地,戎衣宝剑、玉筯金杯,尽显离别之态。」
- 「冷月心红烛暗将灭,翠蛾终不开,以景衬情,将离别的哀伤渲染得淋漓尽致。」
- 「豪情士诗中展现出边塞的壮阔与离别的悲壮,戎衣挂宝剑,有英雄气短之感。」
- 「幽林客东征北近,写出征途遥远,红烛翠蛾,画面凄美,尽显离人愁绪。」
- 「逸侠风此诗描绘出离夜的凄凉,东征辽水的艰辛与离别的不舍相互交织。」