细雨成咏献尚书河东公
洒砌听来响，卷帘看已迷。
江间风暂定，云外日应西。
稍稍落蝶粉，班班融燕泥。
飐萍初过沼，重柳更缘堤。
必拟和残漏，宁无晦暝鼙。
半将花漠漠，全共草萋萋。
猿别方长啸，鸟惊始独栖。
府公能八咏，聊且续新题。
注释
- 「洒砌」：洒落在台阶上\n「迷」：迷茫，看不清\n「稍稍」：逐渐\n「班班」：纷纷\n「飐萍」：吹动浮萍\n「重柳」：浓密的柳树\n「必拟」：必定打算\n「宁无」：难道没有\n「晦暝鼙」：昏暗时的鼙鼓声\n「花漠漠」：花朵繁茂的样子\n「草萋萋」：草茂盛的样子\n「长啸」：大声呼叫\n「八咏」：南朝齐沈约任东阳太守时作《八咏诗》，这里借指河东公的才华\n「聊且」：姑且\n「新题」：新的题目，这里指续写的诗题\n\n「江间风暂定，云外日应西」：江面上的风暂时停歇，云外的太阳应该已经西斜\n「稍稍落蝶粉，班班融燕泥」：逐渐落下蝴蝶的粉，纷纷融化燕子的泥\n「猿别方长啸，鸟惊始独栖」：猿猴分别时才大声呼叫，鸟儿受惊后开始独自栖息\n\n「洒砌听来响，卷帘看已迷」：细雨洒落在台阶上，听来有响声，卷起帘子观看已经一片迷茫\n「飐萍初过沼，重柳更缘堤」：吹动浮萍刚刚经过池塘，浓密的柳树沿着堤岸生长\n「必拟和残漏，宁无晦暝鼙」：必定打算和着残漏声，难道没有昏暗时的鼙鼓声\n「半将花漠漠，全共草萋萋」：一半与繁茂的花朵相伴，全部和茂盛的青草在一起\n「府公能八咏，聊且续新题」：府公您有像沈约那样的才华，我姑且续写新的诗题\n\n「江间风暂定，云外日应西」：江面上的风暂时停歇，云外的太阳应该已经西斜\n「稍稍落蝶粉，班班融燕泥」：逐渐落下蝴蝶的粉，纷纷融化燕子的泥\n「猿别方长啸，鸟惊始独栖」：猿猴分别时才大声呼叫，鸟儿受惊后开始独自栖息\n\n「洒砌听来响，卷帘看已迷」：细雨洒落在台阶上，听来有响声，卷起帘子观看已经一片迷茫\n「飐萍初过沼，重柳更缘堤」：吹动浮萍刚刚经过池塘，浓密的柳树沿着堤岸生长\n「必拟和残漏，宁无晦暝鼙」：必定打算和着残漏声，难道没有昏暗时的鼙鼓声\n「半将花漠漠，全共草萋萋」：一半与繁茂的花朵相伴，全部和茂盛的青草在一起\n「府公能八咏，聊且续新题」：府公您有像沈约那样的才华，我姑且续写新的诗题
赏析
《细雨成咏献尚书河东公》是李商隐的送别之作
诗中描绘细雨洒落，营造出迷离氛围
如“洒砌听来响，卷帘看已迷”
通过细腻描写江间风、云外日、落蝶粉、融燕泥等景象，展现出独特画面
艺术手法上，借景抒情，借细雨等景抒发送别之情，用词精妙，像“稍稍”“班班”等词生动形象，以景衬情，使情感表达含蓄而深沉，体现出李商隐送别时复杂的心境与对河东公的情感
精选评论
- 「逸云居士此诗描绘细雨之景细腻入微，从洒砌之响到云外日西，诸多景象交织，营造出一种迷离氛围，送别之情于景中自然流露。」
- 「幽篁墨客颔联与颈联写景精妙，江风、云日、蝶粉、燕泥等，动静结合，展现出一幅生动的暮春细雨图，衬托出送别时的别样心绪。」
- 「清风吟者全诗围绕细雨展开，笔触灵动，情感真挚，既有对眼前景的细致刻画，又有对送别情境的深情表达，韵味悠长。」
- 「素月知音起笔便引人入胜，以细雨入题，后续写景抒情相得益彰，将送别时的惆怅与不舍融入到自然景象之中，别具匠心。」
- 「墨韵书生整首诗语言优美，用词精准，如“稍稍落蝶粉，班班融燕泥”，生动地描绘出细雨中的景象，为送别增添了几分凄美之感。」