景阳宫井双桐

李商隐 · 唐 · 词 · 边塞战争

秋港菱花干,玉盘明月蚀。

血渗两枯心,情多去未得。

徒经白门伴,不见丹山客。

未待刻作人,愁多有魂魄。

谁将玉盘与,不死翻相误。

天更阔于江,孙枝觅郎主。

昔妬隣宫槐,道类双眉敛。

今日繁红樱,抛人占长簟。

翠襦不禁绽,留泪啼天眼。

寒灰劫尽问方知,石羊不去谁相绊。

注释

  • 「秋港」:秋天的港湾\n「菱花」:菱角花\n「玉盘」:月亮\n「血渗」:鲜血渗透\n「白门」:建康城西门,这里代指建康城\n「丹山」:传说中产凤凰的山\n「刻作人」:雕刻成人形\n「魂魄」:灵魂\n「孙枝」:嫩枝,这里指桐树枝\n「郎主」:主人\n「妬」:嫉妒\n「繁红樱」:繁茂的红樱花\n「翠襦」:绿色的短衣\n「绽」:裂开\n「天眼」:指眼睛\n「寒灰」:冷却的灰烬\n「石羊」:石头雕刻的羊\n\n「秋港菱花干,玉盘明月蚀。」:秋天港湾里的菱花干枯了,月亮如同被蚀\n「血渗两枯心,情多去未得。」:鲜血渗透两颗枯萎的心,情意太多无法离去\n「徒经白门伴,不见丹山客。」:白白经过建康城的伴侣,却不见丹山的来客\n「未待刻作人,愁多有魂魄。」:还没等到雕刻成人形,忧愁太多仿佛有了魂魄\n「谁将玉盘与,不死翻相误。」:谁给了这玉盘,不死反而成了错误\n「天更阔于江,孙枝觅郎主。」:天空比江水还要宽阔,桐树枝寻找主人\n「昔妬隣宫槐,道类双眉敛。」:过去嫉妒邻家宫槐,枝条如同双眉收敛\n「今日繁红樱,抛人占长簟。」:如今繁茂的红樱花,抛弃人独占长席\n「翠襦不禁绽,留泪啼天眼。」:绿色短衣不禁裂开,流泪哭泣如同天眼\n「寒灰劫尽问方知,石羊不去谁相绊。」:冷却的灰烬劫数尽了才知道,石羊不走谁来羁绊\n\n「秋港菱花干,玉盘明月蚀。」:秋港菱花枯,月蚀如残盘\n「血渗两枯心,情多去未得。」:血渗枯心,情牵难离\n「徒经白门伴,不见丹山客。」:经白门不见丹山客\n「未待刻作人,愁多有魂魄。」:愁多似有魂,未刻人形\n「谁将玉盘与,不死翻相误。」:玉盘误人,不死成错\n「天更阔于江,孙枝觅郎主。」:天空阔于江,桐枝寻主\n「昔妬隣宫槐,道类双眉敛。」:曾妒邻宫槐,眉敛似枝条\n「今日繁红樱,抛人占长簟。」:今红樱占席,抛人不顾\n「翠襦不禁绽,留泪啼天眼。」:翠襦绽裂,泪如天眼\n「寒灰劫尽问方知,石羊不去谁相绊。」:寒灰劫尽知真相,石羊不动谁羁绊\n\n「秋港菱花干,玉盘明月蚀。」:秋港菱花枯,月蚀玉盘缺\n「血渗两枯心,情多去未得。」:血渗枯心,情难割舍\n「徒经白门伴,不见丹山客。」:过白门不见丹山客\n「未待刻作人,愁多有魂魄。」:愁多魂魄生,未刻成人形\n「谁将玉盘与,不死翻相误。」:玉盘误人,不死成舛\n「天更阔于江,孙枝觅郎主。」:天空宽于江,桐枝找郎主\n「昔妬隣宫槐,道类双眉敛。」:曾妒邻宫槐,眉敛如枝状\n「今日繁红樱,抛人占长簟。」:今红樱占席,抛人独自享\n「翠襦不禁绽,留泪啼天眼。」:翠襦绽裂,泪如天眼流\n「寒灰劫尽问方知,石羊不去谁相绊。」:寒灰劫尽真相明,石羊不动谁相伴\n\n「秋港菱花干,玉盘明月蚀。」:秋港菱花枯,月似被蚀盘\n「血渗两枯心,情多去未得。」:血渗枯心,情缠难离去\n「徒经白门伴,不见丹山客。」:经白门不见丹山客\n「未待刻作人,愁多有魂魄。」:愁多似有魂,未刻成人样\n「谁将玉盘与,不死翻相误。」:玉盘误人,不死成错误\n「天更阔于江,孙枝觅郎主。」:天空宽过江,桐枝寻郎主\n「昔妬隣宫槐,道类双眉敛。」:曾妒邻宫槐,眉敛如枝形\n「今日繁红樱,抛人占长簟。」:今红樱占席,抛人独自眠\n「翠襦不禁绽,留泪啼天眼。」:翠襦绽裂,泪如天眼泣\n「寒灰劫尽问方知,石羊不去谁相绊。」:寒灰劫尽知究竟,石羊不动谁牵绊

赏析

《景阳宫井双桐》以景阳宫井双桐为背景,讲述一段情感故事

“秋港菱花干”等营造出衰败氛围

“血渗两枯心”尽显情感之深

艺术手法上,借景抒情,用景烘托情感

以双桐象征人物情感,如“未待刻作人,愁多有魂魄”

语言凝练且富有感染力,生动展现出情感的复杂与深沉,体现李商隐在这类题材创作中的独特风格

精选评论

  • 「残梦居士」此诗围绕景阳宫井双桐展开,“秋港菱花干,玉盘明月蚀”等句,营造出凄美而哀伤的氛围。
  • 「霜华客」诗中以菱花、明月等意象,诉说着情殇,如“血渗两枯心,情多去未得”,令人动容。
  • 「幽梦居士」李商隐用细腻笔触描绘双桐之情,从秋港到玉盘,展现出一段充满悲剧色彩的爱情故事。
  • 「素月君」围绕景阳宫井双桐,以独特意象如菱花、明月等,传达出深沉的情感与无奈。
  • 「墨香生」整首诗如同一首悲歌,景阳宫井双桐见证着情的消逝,充满哀伤与感慨。

标签

相关推荐

热门搜索