送康绍归建业
南朝秋色满,君去意如何。
帝业空城在,民田坏冢多。
月圆台独上,栗绽寺频过。
篱下西江阔,相思见白波。
注释
- 「南朝」:历史上的南方朝代
- 「秋色满」:秋色弥漫
- 「帝业」:帝王的功业
- 「空城」:荒废的城池
- 「坏冢」:毁坏的坟墓
- 「台独」:独立的高台
- 「栗绽」:栗子裂开
- 「西江」:西面的江
- 「南朝秋色满,君去意如何。」:南朝的秋色弥漫,你离去心意如何。
- 「帝业空城在,民田坏冢多。」:帝王的功业荒废的城池还在,百姓的田地毁坏的坟墓众多。
- 「月圆台独上,栗绽寺频过。」:月圆时独自登上高台,栗子裂开寺庙常常经过。
- 「篱下西江阔,相思见白波。」:篱笆下西面的江宽阔,相思时只见白色的波浪。
赏析
《送康绍归建业》里,诗人面对南朝秋色,询问友人离去的心意
空城帝业尚在,民田坏冢众多,景象荒凉
友人将独自登上月台,路过栗绽的寺庙
篱下西江阔,相思之情如白波涌动
借景抒情,用南朝的衰败之景衬托离别的伤感,表达了对友人的不舍和对往昔的感慨
艺术手法上,以景衬情,“帝业空城在,民田坏冢多”的衰败之景与送别之情相呼应,增强了情感的表达
精选评论
- 「暮云客」南朝秋色满,君去意如何。帝业空城在,民田坏冢多,尽显沧桑之感,月圆台独上,相思寄白波,情韵悠长。
- 「寒江隐者」秋色染南朝,君行意难描。帝业空城寂,民田坏冢萧。月圆独登台,栗绽寺频绕。篱下西江阔,相思逐白波。
- 「霜华居士」南朝秋意浓,君去心忧忡。帝业空余城,民田坏冢重。月圆登台望,栗绽寺径逢。篱下西江阔,相思付白波。
- 「幽月文人」秋色笼南朝,君行情未了。帝业城已空,民田冢不少。月圆台上思,栗绽寺边绕。篱下西江宽,相思涌白涛。
- 「逸秋墨客」南朝秋色深,君去意沉沉。帝业空城立,民田坏冢存。月圆登台望,栗绽寺旁巡。篱下西江阔,相思逐浪奔。