送表兄东南游
山水迭层层,吾兄涉又登。
挂帆春背鴈,寻磬夜逢僧。
雪溜悬衡岳,江云盖秣陵。
评文永不忘,此说是中兴。
注释
- 「迭层层」:层层叠叠
- 「涉」:渡水
- 「挂帆」:扬帆
- 「春背鴈」:春天背向大雁而行
- 「寻磬」:寻找磬声
- 「雪溜」:雪水滑落
- 「衡岳」:衡山
- 「江云」:江上的云
- 「秣陵」:地名
- 「评文」:评论文章
- 「中兴」:复兴
- 「山水迭层层,吾兄涉又登。」:山水层层叠叠,我兄又涉水又登山。
- 「挂帆春背鴈,寻磬夜逢僧。」:扬帆在春天背向大雁而行,夜晚寻磬声时遇到僧人。
- 「雪溜悬衡岳,江云盖秣陵。」:雪水从衡山滑落,江上的云覆盖着秣陵。
- 「评文永不忘,此说是中兴。」:评论文章永远不会忘记,这种说法是关于中兴。
赏析
《送表兄东南游》中,表兄踏上山水层层的旅程
挂帆春行,背鴈而去,夜逢僧人,所见雪溜悬衡岳、江云盖秣陵
诗人不忘与表兄评文,认为此行意义重大
通过对表兄行程的描述,寄托了对表兄的牵挂与祝福
艺术手法上,画面感十足,“雪溜悬衡岳,江云盖秣陵”一句,以宏大的景象展现旅途风光,增添了诗歌的意境
精选评论
- 「凌云行者」山水层层,吾兄涉登,挂帆春背鴈,寻磬夜逢僧,描绘出一路独特景致,评文之说,更添情谊。
- 「苍松逸士」吾兄涉山水,层层景不同。挂帆伴春鴈,寻磬夜逢僧。雪溜衡岳奇,江云秣陵浓。评文情难忘,中兴意无穷。
- 「云海游者」山水层层路,吾兄又启程。帆随春鴈远,磬伴夜僧清。雪溜衡岳秀,江云秣陵情。评文心永记,此说耀中兴。
- 「清风旅人」吾兄游东南,山水叠嶂迎。挂帆逐春鴈,寻磬伴夜僧。雪悬衡岳峻,云覆秣陵城。评文情不尽,中兴意自明。
- 「逸游墨客」东南山水秀,吾兄涉胜游。帆挂春鴈伴,磬寻夜僧留。雪溜衡岳壮,江云秣陵幽。评文铭肺腑,此说誉中兴。