重到惠山
碧峰依旧松筠老，重得经过已白头。
俱是海天黄叶信，两逢霜节菊花秋。
望中白鹤怜归翼，行处青苔恨昔游。
还向窗间名姓下，数行添记别离愁。
注释
- 「碧峰依旧松筠老」：碧绿的山峰依旧，松树和竹子依旧苍老
- 「重得经过已白头」：再次经过这里自己已经头发变白
- 「俱是海天黄叶信」：都是从海天传来的黄叶的消息
- 「两逢霜节菊花秋」：两次遇到霜节菊花盛开的秋天
- 「望中白鹤怜归翼」：远望中白鹤怜惜归巢的翅膀
- 「行处青苔恨昔游」：走过的地方青苔让人遗憾往昔的游历
- 「还向窗间名姓下」：又在窗间自己名姓的下面
- 「数行添记别离愁」：添上几行记录别离的忧愁
赏析
《重到惠山》里，碧峰依旧松筠老，诗人重临已白头
‘俱是海天黄叶信，两逢霜节菊花秋’借景烘托出时光流逝、人生沧桑之感
‘望中白鹤怜归翼，行处青苔恨昔游’，通过白鹤、青苔等意象，将送别时的离愁别绪与对往昔的怀念交织，情感真挚深沉，尽显岁月变迁后的感慨与惆怅
精选评论
- 「逸云客」碧峰松筠依旧老，重临已白少年头，海天黄叶霜节菊，望鹤忆昔添别愁。
- 「幽竹居士」碧峰松筠岁月悠，重经此地已白头，黄叶霜菊添离恨，望鹤忆昔愁满眸。
- 「清风吟者」碧峰依旧松筠老，重到白头感慨多，黄叶霜菊惹离绪，望鹤忆昔别情浓。
- 「墨韵书生」碧峰松筠韵未改，重临已作白头翁，黄叶霜菊添别意，望鹤忆昔情难终。
- 「静月轩主」碧峰松筠岁月长，重到惠山两鬓霜，黄叶霜菊惹离恨，望鹤忆昔泪沾裳。