和韦庶子远坊赴宴未夜先归之作兼呈裴员外

白居易 · 唐 · 七言绝句 · 送别

促席留欢日未曛,远坊归思已纷纷。

无妨按辔行乘月,何必逃杯走似云。

银烛忍抛杨柳曲,金鞍潜送石榴裙。

到时常晚归时早,笑乐三分校一分。

注释

  • 「促席」:坐席互相靠近\n「曛」:日落时的余光\n「按辔」:扣紧马缰缓缓前行\n「逃杯」:逃避饮酒\n「校」:比较\n\n「远坊归思已纷纷」:前往远处坊里赴宴,此时归思已经纷纷涌起\n「何必逃杯走似云」:为什么要像云一样逃避饮酒而匆匆离开\n「银烛忍抛杨柳曲」:忍心抛下银烛不听那杨柳曲\n「金鞍潜送石榴裙」:暗暗地骑着金鞍马送别穿石榴裙的女子\n\n「到时常晚归时早,笑乐三分校一分」:赴宴到达时天色常常已晚,而归返时天色尚早,相比宴中的笑乐,此时的归思更添一分愁绪\n\n「促席留欢日未曛,远坊归思已纷纷。」:相聚欢谈,天色还未黄昏,然而前往远坊赴宴的归思已纷至沓来。\n「无妨按辔行乘月,何必逃杯走似云。」:不妨扣紧马缰趁着月色缓缓前行,何必像云一样逃避饮酒而匆忙离开。\n「银烛忍抛杨柳曲,金鞍潜送石榴裙。」:忍心抛下银烛不听那杨柳曲,暗暗地骑着金鞍马送别穿石榴裙的女子。\n「到时常晚归时早,笑乐三分校一分。」:赴宴到达时天色常常已晚,而归返时天色尚早,相比宴中的笑乐,此时的归思更添一分愁绪。

赏析

这首送别诗,描绘了宴会上的情景

促席留欢时,友人却因归思纷纷,急欲离去

诗人以幽默之笔劝其不必急逃,何妨乘月缓归

诗中‘银烛忍抛杨柳曲,金鞍潜送石榴裙’,借杨柳曲和石榴裙,营造出离别的氛围

艺术手法上,语言明快,情感真挚,既有对友人匆匆离去的不舍,又有诙谐的调侃,以乐景写哀情,更添离别愁绪,展现出诗人与友人之间复杂而深厚的情谊

精选评论

  • 「逸云客此诗送别之情尽显,促席留欢与归思纷纷对比鲜明,‘无妨按辔行乘月,何必逃杯走似云’妙句,尽显洒脱。」
  • 「幽梦君银烛金鞍之景,将不舍与洒脱融合,‘到时常晚归时早,笑乐三分校一分’,道尽相聚离别之滋味。」
  • 「清风客整首诗情感细腻,从留欢到归思,再到途中种种,如一幅送别画卷徐徐展开。」
  • 「素心人‘促席留欢日未曛’起笔不凡,后几句生动描绘出送别场景中的复杂心绪。」
  • 「墨香客诗中既有惜别之情,又有别样的豁达,‘何必逃杯走似云’别具一格。」

标签

相关推荐

热门搜索