辛夷花
问君辛夷花，君言已斑駮。
不畏辛夷不烂开，顾我筋骸官束缚。
缚遣推囚名御史，狼藉囚徒满田地。
明日不推缘国忌，依前不得花前醉。
韩员外家好辛夷，开时乞取三两枝。
折枝为赠君莫惜，纵君不折风亦吹。
注释
- 「问君辛夷花，君言已斑駮」：询问你辛夷花的情况，你说已经色彩斑驳了。
- 「不畏辛夷不烂开，顾我筋骸官束缚」：不是怕辛夷花不盛开，只是顾虑我的身体被官职束缚。
- 「缚遣推囚名御史，狼藉囚徒满田地」：被派去审讯囚犯的御史，囚徒乱七八糟布满田地。
- 「明日不推缘国忌，依前不得花前醉」：明天不审讯因为国家忌日，依旧不能在花前醉酒。
- 「韩员外家好辛夷，开时乞取三两枝」：韩员外家的辛夷花很好，花开时求他给我几枝。
- 「折枝为赠君莫惜，纵君不折风亦吹」：折下花枝送给你别吝惜，就算你不折风也会吹落。
赏析
元稹的《辛夷花》，借辛夷花展开复杂情感抒发
诗中既有对辛夷花烂漫开放的向往，又因自身被官场束缚无法尽情欣赏而感慨
以辛夷花为喻，展现出对自由的渴望
艺术手法上，语言直白质朴，如‘问君辛夷花，君言已斑駮’，以问答形式开篇，自然引出下文
‘不畏辛夷不烂开，顾我筋骸官束缚’将花的自由与自己的受限对比，更凸显内心无奈，情感真挚动人，引发读者对其处境的同情与思考
精选评论
- 「逸云客元稹以辛夷花起兴，借花之烂漫与自身官场束缚作比，情感真挚，既有对辛夷花的喜爱，又有对仕途无奈的感慨。
- 「幽梦居士诗中通过对辛夷花的描写，展现出元稹内心的渴望与现实的冲突，语言质朴却意味深长。
- 「清风吟客整首诗围绕辛夷花展开，层层递进，将自己的处境与花相结合，表达出一种别样的情怀。
- 「墨韵书生元稹借辛夷花抒发情感，既有对自由的向往，又有对生活的无奈，其用词精准，意境深远。
- 「素心雅人诗中辛夷花与诗人的心境相互映衬，体现出元稹在官场束缚下对美好事物的向往与追求。」