寄乐天二首 一

元稹 · 唐 · 七言绝句 · 爱情婚恋

荣辱升沈影与身,世情谁是旧雷陈。

唯应鲍叔犹怜我,自保曾参不杀人。

山入白楼沙苑暮,潮生沧海野塘春。

老逢佳景唯惆怅,两地各伤何限神。

注释

  • 「荣辱」:荣耀和耻辱\n「升沈」:上升和下沉,比喻境遇的好坏\n「影与身」:影子和身体,比喻关系紧密\n「世情」:世上的人情\n「旧雷陈」:指东汉时的雷义和陈重,二人友谊深厚\n\n「荣辱升沈影与身,世情谁是旧雷陈。」:荣耀和耻辱、境遇的好坏就如同影子和身体,世上的人情谁还会是像旧时雷陈那样的情谊呢。\n\n\n「唯应」:只有\n「鲍叔」:指鲍叔牙,春秋时齐国大夫,以知人著称\n「犹」:还\n「怜」:怜爱,怜惜\n「我」:作者自己\n「自保」:自我保全\n「曾参」:孔子的弟子,以孝行著称\n「不杀人」:曾参曾因杀人的谣言而逃亡,这里表示自己没有做过坏事\n\n「唯应鲍叔犹怜我,自保曾参不杀人。」:只有鲍叔牙还怜爱我,自我保全像曾参那样没做过坏事。\n\n\n「山入」:山峰映入\n「白楼」:白色的楼阁\n「沙苑」:地名,在今陕西大荔南\n「暮」:傍晚\n「潮生」:潮水上涨\n「沧海」:大海\n「野塘」:野外的池塘\n「春」:春天\n\n「山入白楼沙苑暮,潮生沧海野塘春。」:山峰映入白色楼阁,沙苑的傍晚来临,大海潮水上涨,野外池塘迎来春天。\n\n\n「老逢」:年老遇到\n「佳景」:美好的景色\n「唯」:只\n「惆怅」:伤感,失意\n「两地」:两个地方\n「各伤」:各自伤感\n「何限」:无限\n「神」:精神,情绪\n\n「老逢佳景唯惆怅,两地各伤何限神。」:年老遇到美好的景色只有伤感,两地各自伤感,情绪无限。\n\n\n「荣辱」:荣耀与耻辱\n「升沈」:升沉,升降浮沉,比喻境遇的变化\n「影与身」:影随身形,关系密切\n「世情」:世间人情\n「旧雷陈」:指雷义与陈重,二人友情深厚\n\n「荣辱升沈影与身,世情谁是旧雷陈。」:荣耀与耻辱、境遇的变化如同影随身形,世间人情谁还能有像雷陈那样的深厚情谊。\n\n\n「唯应」:唯有\n「鲍叔」:鲍叔牙\n「犹」:仍然\n「怜」:怜惜\n「我」:元稹\n「自保」:自我保护\n「曾参」:孔子弟子\n「不杀人」:指曾参未犯杀人之事\n\n「唯应鲍叔犹怜我,自保曾参不杀人。」:只有鲍叔牙还怜惜我,自我保护像曾参那样未犯过错。\n\n\n「山入」:山峰进入\n「白楼」:白色楼阁\n「沙苑」:地名\n「暮」:傍晚时分\n「潮生」:潮水涌起\n「沧海」:大海\n「野塘」:野外池塘\n「春」:春天景象\n\n「山入白楼沙苑暮,潮生沧海野塘春。」:山峰映入白楼,沙苑迎来傍晚,沧海潮水涌起,野塘呈现春天景象。\n\n\n「老逢」:年老时遇到\n「佳景」:美好景致\n「唯」:只\n「惆怅」:忧愁伤感\n「两地」:两个地方\n「各伤」:各自伤感\n「何限」:无尽\n「神」:精神、情绪\n\n「老逢佳景唯惆怅,两地各伤何限神。」:年老遇到美景只有惆怅,两地各自伤感,情绪无尽。

赏析

《寄乐天二首 一》是七言绝句爱情婚恋题材

诗中感慨荣辱升沉如影随形,世情淡薄难有旧交

唯有鲍叔般的情谊珍贵,自己如曾参般坚守

描绘山入白楼、潮生沧海的景象,老逢佳景却惆怅,两地伤怀

诗人运用典故,将自身情感与历史人物对比,借景抒情,把内心的孤独、对友情的渴望以及对时光流逝的惆怅融入其中,以景衬情,使情感表达更加细腻动人,展现出复杂而深沉的情感世界

精选评论

  • 「逸云居士」以荣辱升沉影与身,叹世情难觅旧雷陈之谊,唯鲍叔之怜与曾参之保,尽显内心复杂情感,借景更添惆怅,意味深长。
  • 「幽竹墨客」元稹在诗中感慨荣辱与身,世情变迁,唯有鲍叔之怜稍慰心怀,山海之景更衬两地伤神,情感真挚深沉,令人感怀。
  • 「清风吟者」诗中对世情的感慨与自身境遇的写照,通过鲍叔之怜与山海之景的烘托,将两地伤神之情展现得淋漓尽致,触动人心。
  • 「墨香居士」从荣辱升沉到世情难测,元稹借鲍叔之怜与山海之景,抒发两地伤神之痛,情感细腻而深沉,富有感染力。
  • 「雅韵书生」此诗将荣辱、世情、友情与景融合,尽显内心惆怅与两地伤神之苦,情感真挚,读来令人动容。

标签

相关推荐

热门搜索