赠李十一
淮水连年起战尘，油旌三换一何频。
共君前后俱从事，羞见功名与别人。
注释
- 「淮水」：淮河
- 「连年」：连续多年
- 「油旌」：油布旌旗，代指官职
- 「三换」：多次更换
- 「一何频」：多么频繁
- 「共君前后俱从事」：和你先后都担任官职
- 「羞见功名与别人」：羞愧看到别人有了功名
- 「淮水连年起战尘，油旌三换一何频。」：淮河连续多年战火纷飞，官职多次更换多么频繁。
- 「共君前后俱从事，羞见功名与别人。」：和你先后都担任官职，羞愧看到别人有了功名。
赏析
《赠李十一》写淮水连年战乱，油旌频繁更换
‘淮水连年起战尘，油旌三换一何频’，描绘出战争环境的动荡不安
‘共君前后俱从事，羞见功名与别人’，表达了与友人共同做事，却羞于看到别人有了功名，体现出对功名的渴望以及对自身处境的感慨，通过战争背景的描写烘托出内心复杂情感
精选评论
- 「云逸」淮水战尘起，油旌频换，与君共事，羞见他人功名，尽显对功名的追求及与友人的深厚情谊，情感真挚。
- 「墨韵」元稹以淮水战尘和油旌频换为背景，表达了与友人共历世事的感慨，“羞见功名与别人”一句，将对友人的情谊和对功名的态度展现得恰到好处。
- 「幽梦」淮水连年战乱，油旌频繁更换，与君共事，此情此景，“羞见功名与别人”更体现出两人之间的惺惺相惜，情感真挚动人。
- 「清风」诗中既有对战争的感慨，又有对友人的情谊，“羞见功名与别人”写出了元稹对友情与功名的独特态度，别具一格。
- 「诗魂」通过对战争环境和功名的描述，深刻地表达了元稹与友人之间深厚的情谊以及对功名的复杂情感，诗句简洁有力，情感丰富。