促促词
促促復促促,家贫夫妇欢不足。
今年为人送租船,去年捕鱼在江边。
家中姑老子復小,自执吴绡输税钱。
家家桑麻满地黑,念君一身空努力。
愿教牛蹄团团羊角直,君身常在应不得。
注释
- 「促促」:匆忙、急迫的样子
- 「家贫夫妇欢不足」:家里贫穷夫妇欢乐不够
- 「送租船」:运送租粮的船
- 「姑老子復小」:婆婆年老孩子又小
- 「自执吴绡输税钱」:自己拿着吴地的丝绸去缴纳税钱
- 「家家桑麻满地黑」:家家的桑麻地一片乌黑
- 「念君一身空努力」:想到你独自一人白白努力
- 「愿教牛蹄团团羊角直」:希望牛蹄圆润羊角伸直
- 「君身常在应不得」:你想要常在家中是不可能的
赏析
《促促词》诉说了家贫夫妇的艰辛
为送租船、输税钱而忙碌,家中老小无人照顾
‘愿教牛蹄团团羊角直,君身常在应不得’饱含无奈
艺术上,语言质朴直白,如‘促促復促促,家贫夫妇欢不足’,直接道出生活的困苦;叙事简洁清晰,将家庭的艰难状况有序呈现,引发读者对贫苦生活的同情
精选评论
- 「逸风客」此词道尽家贫夫妇艰辛,送租船、输税钱等细节,尽显生活不易,令人同情。
- 「幽梦隐者」张籍通过描述夫妇生活困苦,表达对其艰难处境同情,情感质朴真挚。
- 「清风居士」词中以直白语言诉说家贫之状,愿君境遇改善,体现出深切关怀。
- 「墨香书生」生动展现家贫夫妇生活场景,情感真切,反映出社会底层人民的无奈。
- 「素心逸士」整首词围绕家贫夫妇展开,表达出对他们生活的怜悯与祝愿。