送卢虔端公守復州
师旷听羣木，自然识孤桐。
正声逢知音，愿出大朴中。
知音不韵俗，独立占古风。
忽挂触邪冠，逮逐南飞鸿。
肃肃太守章，明明华毂熊。
商山无平路，楚水有惊潨。
日月千里外，光阴难载同。
新愁徒自积，良会何由通。
注释
- 「师旷」：师旷即师涓，春秋时卫国著名乐师
- 「羣木」：众多树木
- 「正声」：纯正的音乐
- 「知音」：懂得音乐的人
- 「韵俗」：与世俗同调
- 「古风」：古代的风尚
- 「触邪冠」：獬豸冠，执法者所戴
- 「逮逐」：追捕
- 「南飞鸿」：南飞的大雁
- 「肃肃」：庄严的样子
- 「太守章」：太守的任命文书
- 「明明」：明亮的样子
- 「华毂熊」：装饰华丽的车子
- 「商山」：在今陕西商县东南
- 「惊潨」：惊涛
- 「日月」：指时间
- 「光阴」：时光
- 「新愁」：新添的忧愁
- 「良会」：美好的相会
- 「师旷听羣木，自然识孤桐。」：师旷听众多树木之声，自然能识别出孤桐。
- 「正声逢知音，愿出大朴中。」：纯正的音乐遇到知音，希望从质朴中出来。
- 「知音不韵俗，独立占古风。」：知音不与世俗同调，独自秉持古代风尚。
- 「忽挂触邪冠，逮逐南飞鸿。」：忽然戴上触邪冠，追捕南飞的大雁。
- 「肃肃太守章，明明华毂熊。」：庄严的太守任命文书，明亮的装饰华丽的车子。
- 「商山无平路，楚水有惊潨。」：商山没有平坦的路，楚水有惊涛。
- 「日月千里外，光阴难载同。」：相隔千里之外，时光难以一同度过。
- 「新愁徒自积，良会何由通。」：新愁白白积聚，美好的相会如何才能实现。
- 「师旷听羣木，自然识孤桐。」：师旷聆听众木之声，自然能辨识孤桐。
- 「正声逢知音，愿出大朴中。」：纯正之音遇知音，望出质朴之中。
- 「知音不韵俗，独立占古风。」：知音不随俗韵，独自秉持古风。
- 「忽挂触邪冠，逮逐南飞鸿。」：忽然戴上执法冠，追捕南飞雁。
- 「肃肃太守章，明明华毂熊。」：庄严太守令，华丽车饰显。
- 「商山无平路，楚水有惊潨。」：商山路不平，楚水波涛惊。
- 「日月千里外，光阴难载同。」：相隔千里外，时光难共度。
- 「新愁徒自积，良会何由通。」：新愁空自积，佳会怎得通。
赏析
《送卢虔端公守復州》中，“师旷听羣木，自然识孤桐”以师旷识孤桐喻卢虔之才
“正声逢知音，愿出大朴中”表达对其才华被赏识的欣慰
“知音不韵俗，独立占古风”突出其品格
艺术手法上，多处用典，如师旷、孤桐之典
借物抒情，借孤桐表达对卢虔的赞美，又通过“商山无平路，楚水有惊潨”等景，抒发对友人赴任路途艰辛的担忧，情感丰富复杂
精选评论
- 「逸云居士」以师旷识孤桐喻友人之才，正声古风，尽显其高雅，送别中饱含赞誉之情。
- 「幽竹墨客」触邪冠、南飞鸿，形象描绘友人境遇，商山楚水之句，更添离别愁绪。
- 「清风诗侣」孟郊此诗，借景抒情，知音难觅，光阴易逝，新愁良会，尽在其中。
- 「墨韵书生」诗中既有对友人的欣赏，又有离别之愁，情感真挚，古风浓郁，韵味悠长。
- 「云影逸客」从师旷到友人，从正声到离别，孟郊层层铺叙，将送别之情表达得淋漓尽致。