杂歌谣辞 李夫人歌
延年不语望三星，莫说夫人上涕零。
争奈世间惆怅在，甘泉宫夜看图形。
注释
- 「延年」：指李延年，汉武帝时的乐师
- 「三星」：指参宿三星
- 「争奈」：无奈
- 「甘泉宫」：宫殿名
- 「延年不语望三星，莫说夫人上涕零。」：李延年默默望着三星，不说夫人之事汉武帝已涕泪交零。
- 「争奈世间惆怅在，甘泉宫夜看图形。」：无奈世间的惆怅仍在，汉武帝在甘泉宫夜里观看李夫人的画像。
赏析
张祜的这首《杂歌谣辞 李夫人歌》短短几句，意味深长
诗中以延年对李夫人的情感为切入点，传达出世间的惆怅
“争奈世间惆怅在，甘泉宫夜看图形”，在简单语句中蕴含着对李夫人逝去的感慨以及由此引发的种种情感
虽未过多渲染，却能让读者感受到那种在爱情面前的无奈与惆怅，以简洁笔触勾勒出深沉情感，颇具言简意赅之妙
精选评论
- 「兰若公子」张祜此诗短短几句，却道尽世间惆怅，“争奈世间惆怅在，甘泉宫夜看图形”，将那种对李夫人的思念与无奈展现得恰到好处。
- 「素笺墨客」诗中虽未过多渲染李夫人之事，但“延年不语望三星，莫说夫人上涕零”却能引发读者对其背后故事的无尽遐想。
- 「雅韵书生」张祜以简洁之笔勾勒出一幅充满哀愁的画面，通过对相关人物神态的描写，传达出深沉的情感，此诗别具韵味。
- 「翠羽佳人」“争奈世间惆怅在”一句，道破了人生中诸多无奈与遗憾，与李夫人的故事相呼应，更添几分凄凉之感。
- 「墨香居士」这首诗虽短小精悍，却蕴含着丰富的情感，从字里行间能感受到对李夫人命运以及相关人物情感的深刻洞察。