车遥遥
路喜到江尽，江上又通舟。
舟车两无阻，何处不得游。
丈夫四方志，女子安可留。
郎自别日言，无令生远愁。
旅雁忽呌月，断猿寒啼秋。
此夕梦君梦，君在百城楼。
寄泪无因波，寄恨无因辀。
愿为驭者手，与郎迴马头。
注释
- 「路喜到江尽」：路途欢喜地延伸到江水尽头
- 「江上又通舟」：江面上又有船只可以通行
- 「舟车两无阻」：水路和陆路都没有阻碍
- 「郎自别日言」：郎君自从分别那天说
- 「旅雁忽呌月」：旅途的大雁忽然对着月亮鸣叫
- 「断猿寒啼秋」：失群的猿猴在寒秋中啼叫
- 「此夕梦君梦」：这天晚上梦到你
- 「君在百城楼」：你在高高的城楼上
- 「寄泪无因波」：寄托泪水却没有凭借着水波
- 「寄恨无因辀」：寄托恨意却没有凭借着车辕
- 「愿为驭者手」：愿意成为驾车人的手
- 「与郎迴马头」：为郎君调转马头
赏析
《车遥遥》是孟郊送别之作
诗中既有对出行无阻可四方遨游的豁达，又含送别时的不舍与牵挂
以景衬情，旅雁叫月、断猿啼秋之景，增添离别的哀愁
语言质朴，情感真挚
如‘舟车两无阻，何处不得游’体现对自由的向往，‘旅雁忽呌月，断猿寒啼秋’营造出凄凉氛围，‘愿为驭者手，与郎迴马头’则将女子的深情展现得淋漓尽致，整首诗情真意切，感人至深
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚动人，以舟车无阻衬丈夫四方志，尽显豪迈。旅雁、断猿之景更添离情，末句愿为驭者手，深情可感。
- 「清风吟」孟郊此作，情韵悠长。江尽通舟，畅言游踪，而女子之思与丈夫之志相衬，旅雁断猿烘托氛围，寄泪寄恨之语，情真意切。
- 「墨香客」诗中送别之意深沉，舟车无阻之句展现豁达，然旅雁断猿又添愁绪。寄泪寄恨，愿为驭者，将女子情思刻画入微。
- 「素心人」此诗既有丈夫四方志的豪情，又有女子离别愁。旅雁断猿之景渲染出凄清氛围，寄泪寄恨表达出深深眷恋，别具韵味。
- 「幽梦居士」孟郊以简洁之笔勾勒送别场景，舟车无阻与女子情思对比鲜明。旅雁断猿之景如诗眼，寄泪寄恨更显情之浓烈。