视民诗
帝视民情,匪幽匪明。
惨或在腹,已如色声。
亦无动威,亦无止力。
弗动弗止,惟民之极。
帝怀民视,乃降明德。
乃生明翼,明翼者何。
乃房乃杜,惟房与杜。
实为民路,乃定天子。
乃开万国,万国既分。
乃释蠹民,乃学与仕。
乃播与食,乃器与用。
乃货与通,有作有迁。
无迁无作,士实荡荡。
农实董董,工实蒙蒙。
贾实融融,左右惟一。
出入惟同,摄仪以引。
以遵以肆,其风既流。
品物载休,惟天子守。
乃二公之久,惟天子明。
乃二公之成,惟百辟正。
乃二公之令,惟百辟谷。
乃二公之禄,二公行矣。
弗敢忧纵,是获忧共。
二公居矣,弗敢泰止。
是获泰已,既柔一德。
四夷是则,四夷是则,永怀不忒。
注释
- 「帝视民情」:皇帝视察民情
- 「匪幽匪明」:不是在隐蔽或明显的地方
- 「惨或在腹」:惨痛或许在内心
- 「已如色声」:已经如同脸色和声音一样明显
- 「亦无动威」:也没有动用威严
- 「亦无止力」:也没有停止力量
- 「弗动弗止」:不行动不停止
- 「惟民之极」:只是百姓的准则
- 「帝怀民视」:皇帝心怀百姓视察
- 「乃降明德」:于是降下光明的德行
- 「乃生明翼」:于是产生贤明的辅佐
- 「明翼者何」:贤明的辅佐是谁
- 「乃房乃杜」:是房玄龄和杜如晦
- 「实为民路」:实在是百姓的道路
- 「乃定天子」:于是安定了天子
- 「乃开万国」:于是开拓了万国
- 「万国既分」:万国已经划分
- 「乃释蠹民」:于是消除危害百姓的人
- 「乃学与仕」:于是兴办教育和选拔人才
- 「乃播与食」:于是播种粮食
- 「乃器与用」:于是制造器具和使用
- 「乃货与通」:于是货物流通
- 「有作有迁」:有劳作有迁徙
- 「无迁无作」:没有迁徙没有劳作
- 「士实荡荡」:士人实在是胸怀宽广
- 「农实董董」:农民实在是勤勉
- 「工实蒙蒙」:工匠实在是质朴
- 「贾实融融」:商人实在是融洽
- 「左右惟一」:左右一心
- 「出入惟同」:出入相同
- 「摄仪以引」:遵循礼仪引导
- 「以遵以肆」:遵循并推行
- 「其风既流」:风气已经流传
- 「品物载休」:万物都美好
- 「惟天子守」:只有天子守护
- 「乃二公之久」:是房、杜二人的长久之功
- 「惟天子明」:只有天子贤明
- 「乃二公之成」:是房、杜二人的成就
- 「惟百辟正」:只有诸侯端正
- 「乃二公之令」:是房、杜二人的政令
- 「惟百辟谷」:只有诸侯遵循
- 「乃二公之禄」:是房、杜二人的俸禄
- 「二公行矣」:房、杜二人出行
- 「弗敢忧纵」:不敢忧虑放纵
- 「是获忧共」:于是获得共同的忧虑
- 「二公居矣」:房、杜二人居位
- 「弗敢泰止」:不敢安逸停止
- 「是获泰已」:于是获得安逸
- 「既柔一德」:已经使品德柔顺统一
- 「四夷是则」:四方夷狄都以此为准则
- 「四夷是则,永怀不忒」:四方夷狄都以此为准则,永远心怀而不改变
赏析
此诗围绕皇帝与民情展开
讲述皇帝关注民情,降下明德,任用房、杜等贤臣为民开路,之后一系列举措促进国家发展
诗中描绘了各阶层的状态
艺术手法上,语言质朴平实,如“帝视民情,匪幽匪明”直接点明主题,通过对不同阶层百姓如“农实董董,工实蒙蒙
贾实融融”的描写,展现社会的整体风貌,体现出对国家治理和百姓生活的关注
精选评论
- 「明政君」此诗描绘了皇帝对民情的关注和治理,展现了清明的政治景象。\n「察民侯」:柳宗元以生动的语言,刻画了皇帝对民情的洞察和治理,体现了作者对政治清明的期望。\n「惠民伯」:诗中展现了皇帝对百姓的关怀和治理,体现了国家的民生理念和执政宗旨。\n「明政将军」:整首诗充满了对清明政治的赞美之情,体现了作者对国家治理的关注和思考。\n「察民将军」:此诗通过对皇帝治理民情的描写,展现了国家的政治智慧和人文关怀。