鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 苞枿
苞枿𪒶矣,惟根之蟠。
弥巴蔽荆,负南极以安。
曰我旧梁氏,辑绥艰难。
江汉之阻,都邑固以完。
圣人作,神武用。
有臣勇智,奋不以众。
投迹死地,谋猷纵。
化敌为家,虑则中。
浩浩海裔,不威而同。
系缧降王,定厥功。
澶漫万里,宣唐风。
蛮夷九译,咸来从。
凯旋金奏,象形容。
震赫万国,罔不龚。
注释
- 「苞枿(niè)𪒶矣,惟根之蟠」:丛生的草木茂盛,只是根部盘绕。
- 「弥巴蔽荆,负南极以安」:蔓延到巴地,遮蔽荆地,凭借南方安定。
- 「曰我旧梁氏,辑绥艰难」:说我们旧梁氏,平定艰难。
- 「江汉之阻,都邑固以完」:有江汉的险阻,都城坚固完好。
- 「圣人作,神武用」:圣人兴起,运用神武。
- 「有臣勇智,奋不以众」:有臣子勇敢智慧,不靠众人之力。
- 「投迹死地,谋猷纵」:投身死地,谋略纵横。
- 「化敌为家,虑则中」:把敌人化为家人,谋略得当。
- 「浩浩海裔,不威而同」:广阔的海边,不施威严而同化。
- 「系缧降王,定厥功」:捆绑投降的君王,奠定他的功劳。
- 「澶漫万里,宣唐风」:蔓延万里,宣扬唐的风范。
- 「蛮夷九译,咸来从」:远方的蛮夷经过多次翻译,都来归顺。
- 「凯旋金奏,象形容」:凯旋时奏起金乐,描绘形象。
- 「震赫万国,罔不龚」:威震万国,无不恭敬。
赏析
《苞枿》讲述了旧梁氏的故事及圣人平定的功绩
诗中展现出旧梁氏的势力及圣人的智慧勇敢
艺术手法上,运用叙事手法,条理清晰地讲述事件发展
‘投迹死地,谋猷纵’等描写,突出人物形象
‘蛮夷九译,咸来从’体现出国家的声威远扬
思想内容传达出对国家统一、民族融合的赞美
精选评论
- 「逸云客」诗中以“苞枿𪒶矣,惟根之蟠”起笔,形象地描绘了根基稳固之态,为后文的发展奠定基础,展现出一种沉稳的力量。
- 「幽篁居士」“圣人作,神武用。有臣勇智,奋不以众”,此句凸显了圣人与臣子的非凡能力,体现出正义与智慧的结合,令人赞叹。
- 「墨韵书生」对战争与谋略的描写细致入微,“投迹死地,谋猷纵。化敌为家,虑则中”,展现出高超的智慧与果敢的决策,读来引人深思。
- 「清风吟客」整首诗叙事流畅,从局势的描述到圣人臣子的作为,再到最后的胜利与万国来朝,层次分明,展现出宏大的历史画卷。
- 「素笺画者」柳宗元通过此诗,传达出对国家安定、民族融合的美好愿景,诗中蕴含的文化底蕴与历史情怀,让人回味无穷。