送刘秀才南归
鸟啼杨柳垂,此别千万里。
古路入商山,春风生灞水。
停车落日在,罢酒离人起。
蓬户寄龙沙,送归情讵已。
注释
- 「商山」:山名,在今陕西商县东南
- 「灞水」:水名,在今陕西西安东
- 「蓬户」:用蓬草编的门,指贫穷人家
- 「龙沙」:泛指塞外沙漠之地
- 「讵已」:岂能停止
- 「鸟啼杨柳垂,此别千万里」:鸟儿啼叫,杨柳垂拂,这次分别相隔千万里
- 「古路入商山,春风生灞水」:古老的道路通向商山,春风在灞水畔吹拂
- 「停车落日在,罢酒离人起」:停下车子,太阳已经落下,喝完酒离别的人起身
- 「蓬户寄龙沙,送归情讵已」:贫穷人家寄身塞外沙漠之地,送别友人的情谊岂能停止
赏析
《送刘秀才南归》短短二十字,勾勒出一幅充满离愁的送别画面
鸟啼杨柳垂,点明送别场景,营造出伤感氛围
“此别千万里”强调距离遥远,增添离情
“古路入商山,春风生灞水”,借景寓情,古路商山、灞水春风,既有对友人前路的期许,又有离别愁绪
“停车落日在,罢酒离人起”,以动作细节,将离别的不舍展现得淋漓尽致,整首诗意境深远,情韵悠长
精选评论
- 「逸云客」短短几句,勾勒出一幅充满离情别绪的画面,“鸟啼杨柳垂,此别千万里”,情景交融,感人至深。
- 「幽竹居士」诗中以商山、灞水等意象,增添了离别的沧桑感,“古路入商山,春风生灞水”,意境悠远。
- 「清风墨客」停车落日的场景,将离别的不舍推向高潮,“停车落日在,罢酒离人起”,画面感十足。
- 「素心隐者」对友人南归的牵挂之情,通过“蓬户寄龙沙,送归情讵已”展现得淋漓尽致。
- 「墨韵书生」刘復此绝句,虽短小却韵味悠长,用词精准,如“鸟啼”“杨柳垂”等,营造出独特的氛围。