七夕曲

王建 · 唐 · 词 · 边塞战争

河边独自看星宿,夜织天丝难接续。

抛梭振镊动明珰,为有秋期眠不足。

遥愁今夜河水隔,龙驾车辕鹊填石。

流苏翠帐星渚间,环佩无声灯寂寂。

两情缠绵忽如故,復畏秋风生晓路。

幸回郎意且斯须,一年中别今始初,明星未出少停车。

注释

  • 「星宿」:星座
  • 「天丝」:传说中仙女纺丝的丝线
  • 「振镊」:抖动镊子
  • 「明珰」:明亮的耳坠
  • 「秋期」:七夕相会的日期
  • 「河水隔」:被银河隔开
  • 「龙驾车辕」:传说中龙拉着车辕
  • 「鹊填石」:传说中喜鹊用石头填银河
  • 「流苏翠帐」:装饰着流苏的翠色帐幕
  • 「星渚间」:在星空下
  • 「环佩」:身上佩戴的玉饰
  • 「寂寂」:寂静
  • 「缠绵」:情意深厚
  • 「复畏」:又害怕
  • 「秋风生晓路」:早晨路上刮起秋风
  • 「幸回」:希望挽回
  • 「郎意」:郎君的心意
  • 「斯须」:片刻
  • 「明星未出」:启明星还未出现
  • 「河边独自看星宿,夜织天丝难接续。」:在河边独自看着星宿,夜里织着天丝难以接续
  • 「抛梭振镊动明珰,为有秋期眠不足。」:抛动梭子、抖动镊子,耳坠晃动,因为七夕相会而睡眠不足
  • 「遥愁今夜河水隔,龙驾车辕鹊填石。」:远远忧愁今夜被银河隔开,龙拉着车辕,喜鹊填着石头
  • 「流苏翠帐星渚间,环佩无声灯寂寂。」:装饰着流苏的翠色帐幕在星空下,身上佩戴的玉饰无声,灯光寂静
  • 「两情缠绵忽如故,復畏秋风生晓路。」:两人情意缠绵忽然如同从前,又害怕早晨路上刮起秋风
  • 「幸回郎意且斯须,一年中别今始初,明星未出少停车。」:希望挽回郎君的心意且停留片刻,一年中的离别如今才开始,启明星还未出现,稍微停留一会
  • 「河边独自看星宿,夜织天丝难接续。抛梭振镊动明珰,为有秋期眠不足。」:女子在河边独自看着星宿,夜里织着天丝难以接续,抛动梭子、抖动镊子,耳坠晃动,因为七夕相会而睡眠不足
  • 「遥愁今夜河水隔,龙驾车辕鹊填石。流苏翠帐星渚间,环佩无声灯寂寂。」:远远忧愁今夜被银河隔开,龙拉着车辕,喜鹊填着石头,装饰着流苏的翠色帐幕在星空下,身上佩戴的玉饰无声,灯光寂静
  • 「两情缠绵忽如故,復畏秋风生晓路。」:两人情意缠绵忽然如同从前,又害怕早晨路上刮起秋风
  • 「幸回郎意且斯须,一年中别今始初,明星未出少停车。」:希望挽回郎君的心意且停留片刻,一年中的离别如今才开始,启明星还未出现,稍微停留一会

赏析

《七夕曲》描绘了七夕时女子的情思

女子河边看星宿,夜织天丝难接续,因秋期而眠不足

遥愁河水相隔,想象龙驾鹊填的情景

两情缠绵又怕秋风

诗歌细腻地刻画了女子在七夕的复杂情感,既有对爱情的期待,又有隐隐的担忧

艺术手法上,通过对女子动作、心理的描写,如‘抛梭振镊动明珰’等,生动展现了女子的情思,营造出浪漫又略带忧伤的氛围

精选评论

  • 「灵犀仙子河边织女独自看星宿,夜织天丝难接续,为秋期眠不足。七夕之景与女子情思交织,细腻动人。」
  • 「梦蝶书生诗中女子在七夕夜盼郎情,河水相隔,龙驾鹊填,流苏翠帐,环佩无声,营造出浪漫又略带忧伤的氛围。」
  • 「彩云客七夕曲中,女子夜织盼郎,又畏秋风。两情缠绵,明星未出时的期待,将女子复杂情感展现得淋漓尽致。」
  • 「墨韵佳人王建笔下,七夕女子情思婉转。河边看星宿,夜织难眠,对郎情的期待与担忧,尽在字里行间。」
  • 「清风居士七夕夜景与女子情怀相融合,从看星宿到盼郎情,再畏秋风,情感细腻入微,如潺潺流水。」

标签

相关推荐

热门搜索