坏屋
官家有坏屋,居者愿离得。
苟或幸其迁,回循任倾侧。
若当君子住,一日还修餙。
必使换榱楹,先须木端直。
永令雀与鼠,无处求栖息。
坚固传后人,从今勉劳力。
以兹喩臣下,亦可成邦国。
虽曰愚者词,将来幸无惑。
注释
- 「官家有坏屋,居者愿离得。」:官家有破败的房屋,居住的人希望能搬走。
- 「苟或幸其迁,回循任倾侧。」:如果侥幸能搬走,任由房屋倾斜。
- 「若当君子住,一日还修餙。」:如果是君子居住,一天就会修缮装饰。
- 「必使换榱楹,先须木端直。」:一定要更换椽子和楹柱,首先木材要端直。
- 「永令雀与鼠,无处求栖息。」:永远让雀和鼠无处栖息。
- 「坚固传后人,从今勉劳力。」:让房屋坚固传给后人,从今开始努力劳作。
- 「以兹喩臣下,亦可成邦国。」:用这个来比喻臣下,也可以成就国家。
- 「虽曰愚者词,将来幸无惑。」:虽然是愚笨之人的话,希望将来不要被迷惑。
赏析
《坏屋》是一首五言律诗
诗中以官家坏屋为喻,指出居者盼迁,若君子住则会修缮使其坚固
进而说明以此喻臣下,可成邦国
艺术手法上,运用比喻的手法,将坏屋与臣下、邦国相联系,形象生动地阐述道理,如“以兹喩臣下,亦可成邦国”,使抽象的道理变得具体可感,富有哲理,引发读者思考
精选评论
- 「墨韵居士以坏屋喻臣下,劝其如修屋般努力,王建此诗,寓意深刻,发人深省。」
- 「清风逸客雀鼠无处栖,坚固传后人,借坏屋说邦国,王建之思,别具匠心。」
- 「雅韵书生虽为愚者词,然意有所指,王建以诗劝诫,望臣下成邦国之栋梁。」
- 「素心墨客喩臣下如修屋,成邦国赖其力,王建此作,于平凡中见深意,值得品味。」
- 「逸云居士借坏屋之喻,传治国之理,王建此诗,为古典诗词增添一份智慧之光。」