秋夜小洞庭离讌诗
浮涨湖兮莽迢遥，川后礼兮扈予桡。
横增沃兮蓬仙延，川后福兮易予舷。
月澄凝兮明空波，星磊落兮耿秋河。
夜既良兮酒且多，乐方作兮奈别何。
注释
- 「浮涨湖」：湖水上涨
- 「莽」：广大
- 「迢遥」：遥远
- 「川后」：传说中的水神
- 「礼」：以礼相待
- 「扈」：护卫
- 「桡」：船桨
- 「横增沃」：宽广肥沃
- 「蓬仙」：蓬莱仙境
- 「延」：邀请
- 「福」：赐福
- 「易」：更换
- 「舷」：船边
- 「澄凝」：清澈凝聚
- 「明空波」：使水波明亮
- 「磊落」：众多而错杂
- 「耿」：明亮
- 「秋河」：秋天的银河
- 「既」：已经
- 「良」：美好
- 「酒」：美酒
- 「且」：而且
- 「多」：多
- 「乐」：欢乐
- 「方」：正
- 「作」：兴起
- 「奈」：无奈
- 「别」：离别
- 「何」：怎么办
- 「浮涨湖兮莽迢遥，川后礼兮扈予桡。」：湖水上涨广大遥远，水神以礼相待护卫着我的船桨。
- 「横增沃兮蓬仙延，川后福兮易予舷。」：宽广肥沃蓬莱仙境邀请，水神赐福更换我的船边。
- 「月澄凝兮明空波，星磊落兮耿秋河。」：月亮清澈凝聚使水波明亮，星星众多而错杂明亮了秋天的银河。
- 「夜既良兮酒且多，乐方作兮奈别何。」：夜晚已经美好美酒又多，欢乐正兴起无奈离别怎么办。
- 「浮涨湖兮莽迢遥，川后礼兮扈予桡。横增沃兮蓬仙延，川后福兮易予舷。」：描述了在湖中受到水神礼遇及蓬莱仙境的相关情景。
- 「月澄凝兮明空波，星磊落兮耿秋河。」：描绘了秋夜的美好星空景象。
- 「夜既良兮酒且多，乐方作兮奈别何。」：表达了在欢乐中面临离别的无奈之情。
赏析
《秋夜小洞庭离讌诗》描绘秋夜小洞庭离别的场景
“浮涨湖兮莽迢遥，川后礼兮扈予桡”描绘湖景与出行
“月澄凝兮明空波，星磊落兮耿秋河”营造出秋夜的宁静氛围
“夜既良兮酒且多，乐方作兮奈别何”则表达出离别时的无奈
艺术手法上，借秋夜之景烘托离别之情，情景交融，以景衬情，使离别之情更显深沉，短短几句勾勒出一幅充满离愁的秋夜送别图
精选评论
- 「繁星逸士」此诗以秋夜小洞庭离宴为背景，描绘出一幅湖光月色交相辉映的美景，在欢乐的氛围中又透露出离别的无奈，意境凄美。
- 「冷月诗魂」诗中浮涨湖、月澄凝、星磊落等描写营造出清冷而又壮阔的氛围，“乐方作兮奈别何”将离别之愁融入欢乐之中，更显惆怅。
- 「霜华墨客」开篇描绘小洞庭的浩渺，川后之礼增添神秘色彩，月明星稀的秋夜景色与离宴之乐形成鲜明对比，突出了离别的不舍。
- 「幽夜吟者」整首诗围绕秋夜离宴展开，湖光月色、川后之福等描写为离别增添了几分浪漫，而“乐方作兮奈别何”直接抒发了离别的愁绪。
- 「清风雅客」诗中对秋夜小洞庭的景色描写细腻入微，从湖景到星夜，再到离宴之乐与离别之愁，层层递进，情感真挚动人。