送故人归鲁
鲁客多归兴，居人怅别情。
雨余衫袖冷，风急马蹄轻。
秋草灵光殿，寒云曲阜城。
知君拜亲后，少妇下机迎。
注释
- 「鲁客」：从鲁国来的客人
- 「居人」：居住在当地的人
- 「灵光殿」：汉代宫殿名
- 「曲阜城」：鲁国都城
- 「鲁客多归兴，居人怅别情」：从鲁国来的客人大多有归乡的兴致，居住在当地的人惆怅于离别之情
- 「雨余衫袖冷，风急马蹄轻」：雨后衣衫衣袖寒冷，风急马蹄轻快
- 「秋草灵光殿，寒云曲阜城」：秋天的草覆盖着灵光殿，寒冷的云笼罩着曲阜城
- 「知君拜亲后，少妇下机迎」：知道您拜见亲人后，年轻的妻子下机迎接
- 「鲁客多归兴，居人怅别情」：鲁国来客多怀归乡之兴，当地居民满是离别惆怅
- 「雨余衫袖冷，风急马蹄轻」：雨后衫袖生寒，风急马蹄轻快
- 「秋草灵光殿，寒云曲阜城」：秋草覆灵光殿，寒云罩曲阜城
- 「知君拜亲后，少妇下机迎」：料想您拜亲之后，少妇会下机相迎
赏析
《送故人归鲁》既有友人归兴又有居人怅别
“雨余衫袖冷，风急马蹄轻”通过风雨中友人的状态，烘托出离别氛围
“秋草灵光殿，寒云曲阜城”描绘鲁地景象，增添离别愁绪
“知君拜亲后，少妇下机迎”则给人一丝温暖期待，以景衬情，情景交织，在送别中既有对友人归乡的复杂情感，又展现出对其家庭团聚的想象，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」鲁客归兴与居人别情对比鲜明，雨冷风急中马蹄轻，秋草寒云映衬出离别之愁，想象亲后少妇相迎画面温馨。
- 「幽竹君」韩翃巧妙对比鲁客归兴和居人别情，风雨秋草之景渲染离别氛围，“知君拜亲后，少妇下机迎”给人温暖之感。
- 「清风居士」诗中通过对比和景语，将鲁客归乡的急切与居人的不舍展现得淋漓尽致，末句充满生活气息。
- 「墨韵书生」以对比手法突出送别情境，风雨秋草烘托气氛，“知君拜亲后，少妇下机迎”为离别增添一抹温情。
- 「素心女子」鲁客归兴与居人怅别形成反差，风雨秋草的描写更显离别之苦，亲后少妇相迎又有一丝甜蜜。