系乐府十二首 去乡悲
踌蹰古塞关,悲歌为谁长。
日行见孤老,羸弱相提将。
闻其呼怨声,闻声问其方。
方言无患苦,岂弃父母乡。
非不见其心,仁惠诚所望。
念之何可说,独立为悽伤。
注释
- 「踌蹰」:徘徊\n「悲歌」:悲伤地歌唱\n「孤老」:孤独的老人\n「羸弱」:瘦弱\n「相提将」:互相扶持\n「方」:原因\n「患苦」:忧患痛苦\n「仁惠」:仁爱惠泽\n\n「踌蹰古塞关,悲歌为谁长。」:在古老的边塞关隘徘徊,悲伤地歌唱是为了谁呢。\n「日行见孤老,羸弱相提将。」:每天行走见到孤独的老人,瘦弱的人互相扶持。\n「闻其呼怨声,闻声问其方。」:听到他们呼喊抱怨的声音,听到声音询问他们原因。\n「方言无患苦,岂弃父母乡。」:他们说没有忧患痛苦,怎么会舍弃父母所在的家乡。\n「非不见其心,仁惠诚所望。」:不是看不到他们的心意,仁爱惠泽确实是所期望的。\n「念之何可说,独立为悽伤。」:想到这些不知该怎么说,独自站立感到悲伤。\n\n
赏析
《系乐府十二首 去乡悲》:诗人在古塞关悲歌,看到孤老羸弱相提将,听到他们呼怨声,虽言无患苦却难弃故乡
诗人念之悽伤,展现出对边塞百姓的怜悯
以所见所闻为切入点,反映边塞人民的生活状况
艺术上,通过具体场景描写,如‘日行见孤老,羸弱相提将’,生动地呈现出边塞的荒凉与人民的苦难
精选评论
- 「逸云客古塞关前悲歌,孤老羸弱之状,呼怨之声,尽显离乡之苦与对百姓的悲悯。」
- 「幽竹居士元结于古塞关悲歌,见孤老相携,闻其呼怨,虽言无患苦,却难掩内心悽伤,对百姓关怀备至。」
- 「墨韵书生古塞之景,孤老之态,呼怨之声,诗人的悲悯之情与离乡之叹交织,令人感怀。」
- 「清风雅士在古塞关见证孤老疾苦,悲歌为其长,对百姓的同情与离乡的惆怅融为一体。」
- 「素心女子古塞悲歌,孤老之怨,离乡之愁,诗人的仁惠之心在字里行间流露。」