送褚大落第东归
离琴弹苦调，美人惨向隅。
顷来荷策干明主，还復扁舟归五湖。
汉家侧席明扬久，岂意遗贤在林薮。
玉堂金马隔青云，墨客儒生皆白首。
昨梦芳洲采白苹，归期且喜故园春。
稚子只思陶令至，文君不厌马卿贫。
剡中风月久相忆，池上旧游应再得。
酒熟宁孤芳杜春，诗成不枉青山色。
念此那能不羡归，长杨谏猎事皆违。
他日东流一乘兴，知君为我扫荆扉。
注释
- 「离琴弹苦调」：离别的琴弹奏着凄苦的曲调。
- 「美人惨向隅」：美人悲伤地对着角落。
- 「顷来荷策干明主」：近来拿着策杖去求见贤明的君主。
- 「还復扁舟归五湖」：现在又要乘小船归隐五湖。
- 「汉家侧席明扬久」：汉朝求贤若渴已经很久。
- 「岂意遗贤在林薮」：哪里想到贤才被遗落在民间。
- 「玉堂金马隔青云」：在朝廷为官的机会隔着青云般遥远。
- 「墨客儒生皆白首」：文人儒生都已头发变白。
- 「昨梦芳洲采白苹」：昨夜梦到在芳洲采摘白苹。
- 「归期且喜故园春」：归期让人欣喜故乡正是春天。
- 「稚子只思陶令至」：小孩子只盼望着陶渊明到来。
- 「文君不厌马卿贫」：卓文君不嫌弃司马相如贫穷。
- 「剡中风月久相忆」：剡中的风光长久地让人怀念。
- 「池上旧游应再得」：池上过去游玩的情景应该能再次得到。
- 「酒熟宁孤芳杜春」：酒熟了不会辜负美好的春光。
- 「诗成不枉青山色」：诗写成了不辜负青山的景色。
- 「念此那能不羡归」：想到这些怎能不羡慕回去。
- 「长杨谏猎事皆违」：像扬雄那样谏猎的事都已违背。
- 「他日东流一乘兴」：他日顺着水流乘兴而来。
- 「知君为我扫荆扉」：知道你会为我打扫柴门。
赏析
《送褚大落第东归》围绕送友人落第东归展开
表达了对友人怀才不遇的感慨，像“汉家侧席明扬久，岂意遗贤在林薮”
同时有对友人归乡的期许，“昨梦芳洲采白苹，归期且喜故园春”
艺术上，借景表意，如“离琴弹苦调，美人惨向隅”，以苦调之琴渲染悲伤氛围；用典贴切，如陶令、马卿等典故，增添情感深度，细腻传达送别时复杂心绪
精选评论
- 「弦歌寄情」此词开篇以离琴苦调、美人惨容营造出悲伤的送别氛围。随后描述友人落第东归，既有对其怀才不遇的感慨，又有对归期的期许。“稚子只思陶令至，文君不厌马卿贫”一句，用典巧妙，表达了对友人归乡生活的美好祝愿。
- 「墨香别绪」钱起的这首送别词，情感细腻而丰富。从离别的哀伤，到对友人仕途不顺的惋惜，再到对其归乡后的想象，层层递进。语言优美，用词精准，如“离琴弹苦调，美人惨向隅”，生动地展现出送别场景。
- 「清风送韵」整首词围绕送褚大落第东归展开，情感真挚。“汉家侧席明扬久，岂意遗贤在林薮”表达了对人才被埋没的不满。而“酒熟宁孤芳杜春，诗成不枉青山色”则体现了对友人的鼓励与期许，充满了人文关怀。
- 「诗韵寄怀」钱起借送别友人，抒发了对人生境遇的感慨。词中既有对友人的同情，又有对未来的乐观展望。用典自然，如陶令、马卿等，使词更具文化内涵。语言清新流畅，情感真挚动人。
- 「幽思吟笺」开篇以离琴苦调引出送别主题，情感深沉。接着描述友人的经历与归期，“昨梦芳洲采白苹，归期且喜故园春”给人以温暖之感。整首词在哀伤与希望中交织，展现了诗人对友人的深情厚谊。