东平别前卫县李寀少府
黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人悲。
怨别自惊千里外，论交却忆十年时。
云开汶水孤帆远，路绕梁山匹马迟。
此地从来可乘兴，留君不住益凄其。
注释
- 「翩翩」：轻快飞舞的样子
- 「怨别」：因离别而哀怨
- 「论交」：谈论交情
- 「汶水」：水名，在山东
- 「梁山」：山名，在山东
- 「乘兴」：趁着兴致
- 「凄其」：凄凉
- 「黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人悲。」：黄鸟轻快飞舞，杨柳低垂，春风送客让人悲伤。
- 「怨别自惊千里外，论交却忆十年时。」：因离别哀怨自己远在千里之外，谈论交情回忆起十年时光。
- 「云开汶水孤帆远，路绕梁山匹马迟。」：云开处汶水孤帆远去，路绕梁山匹马迟缓前行。
- 「此地从来可乘兴，留君不住益凄其。」：此地向来可以乘兴游玩，留不住你更加凄凉。
赏析
《东平别前卫县李寀少府》是送别之作，充满离情别绪
黄鸟翩翩、杨柳垂，春风送客，勾起悲伤
回忆十年交情，如今千里怨别
云开帆远、路绕马迟，更添不舍
此地本可乘兴，却留君不住，愈发凄然
借景抒情，借黄鸟、杨柳、春风等景烘托离别之悲，又融入友情回忆，使情感真挚深沉，生动展现送别时的复杂情感
精选评论
- 「云逸客」黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客的画面中透着悲伤，诗人与友人的十年情谊在离别时尽显珍贵。
- 「墨香斋」高适此诗将送别之情融入景中，“云开汶水孤帆远，路绕梁山匹马迟”，情景交融，韵味悠长。
- 「清辉叟」怨别之情与忆旧之感交织，使送别之景更添凄凉，“此地从来可乘兴，留君不住益凄其”令人动容。
- 「梦华子」诗中借景抒情，从杨柳垂枝到孤帆远影，将诗人对友人的不舍之情表达得细腻入微。
- 「闲云游」高适以春风送客起笔，层层递进，将离别之愁渲染得愈发浓重，尽显友情之珍贵。