琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十七拍
行尽胡天千万里,惟见黄沙白云起。
马饥跑雪衔草根,人渴敲冰饮流水。
燕山髣髴辨烽戍,鼙鼓如闻汉家垒。
努力前程是帝乡,生前免向胡中死。
注释
- 「行尽胡天千万里」:走过了胡地千万里路程
- 「惟见黄沙白云起」:只看见黄沙漫天白云涌起
- 「马饥跑雪衔草根」:马饥饿时刨开雪啃食草根
- 「人渴敲冰饮流水」:人渴了敲开冰喝流淌的水
- 「燕山髣髴辨烽戍」:隐隐约约能分辨出燕山的烽火戍楼
- 「鼙鼓如闻汉家垒」:好像能听到汉家军营的鼙鼓声
- 「努力前程是帝乡」:努力向前方走目的地是帝乡
- 「生前免向胡中死」:活着的时候不要死在胡地
赏析
诗中呈现出边塞的艰苦与对故乡的向往
‘行尽胡天千万里,惟见黄沙白云起’,描绘出塞外荒凉景象
‘马饥跑雪衔草根,人渴敲冰饮流水’,具体刻画了旅途的艰难
‘燕山髣髴辨烽戍,鼙鼓如闻汉家垒’,勾起对故乡的思念
‘努力前程是帝乡,生前免向胡中死’,表达出对回归故乡的渴望,艺术上,通过对边塞生活的细致描写,凸显出思乡与求生的情感
精选评论
- 「清风剑客行尽胡天万里,黄沙白云,马饥人渴,尽显旅途艰辛。燕山辨烽戍,鼙鼓闻汉家垒,一心向帝乡,免死胡中,壮志可鉴。」
- 「静月武者胡天万里,黄沙白云相伴,马饥衔草,人渴敲冰。燕山望烽戍,鼙鼓思汉垒,一心奔帝乡,求生之志坚定。」
- 「逸风侠士万里胡天,黄沙白云,马饥人渴,征途艰难。燕山辨烽戍,鼙鼓念汉家,努力向帝乡,免受胡中死,尽显英雄气概。」
- 「灵霄剑仙行遍胡天,黄沙白云,马饥人渴之状如在眼前。燕山烽戍,鼙鼓汉垒,一心赴帝乡,免死胡地,豪情满怀。」
- 「雅剑文人胡天万里,黄沙白云,马饥人渴,征途困苦。燕山辨烽戍,鼙鼓闻汉垒,一心向帝乡,求生免死,尽显壮志豪情。」