琴曲歌辞 将归操
秋之水兮其色幽幽,我将济兮不得其由。
涉其浅兮石啮我足,乘其深兮龙入我舟,我济而悔兮将安归尤?归乎归乎,无与石鬬兮无应龙求。
注释
- 「秋之水兮其色幽幽,我将济兮不得其由」:秋天的水颜色幽深,我想渡河却找不到办法
- 「涉其浅兮石啮我足」:涉足浅处石头划伤我的脚
- 「乘其深兮龙入我舟,我济而悔兮将安归尤」:进入深处蛟龙进入我的船,我渡河后后悔将归向何处埋怨
- 「归乎归乎,无与石鬬兮无应龙求」:回去吧回去吧,不要与石头争斗不要寻求应龙帮助
赏析
韩愈的《琴曲歌辞 将归操》描绘渡河之景与内心纠结
秋水幽幽,渡河遇阻,浅水伤足,深水险象环生,渡河后又后悔,不知归向何处
艺术上,以渡河经历象征人生困境,如‘涉其浅兮石啮我足,乘其深兮龙入我舟’,生动展现渡河艰难
‘归乎归乎,无与石鬬兮无应龙求’表达对困境的无奈与对归处的渴望,情感复杂,借渡河之事,反映人生的迷茫与挣扎
精选评论
- 「秋水客」秋水幽幽,渡河艰难,诗人借景抒怀,表达了人生的迷茫与无奈。
- 「素波君」诗中描绘渡河之险,悔意难消,尽显内心纠结,归乎之叹,情真意切。
- 「清澜客」借秋江渡水之景,抒发了对人生道路的困惑与对归处的渴望。
- 「墨涛隐者」渡河之悔,安归之叹,如江水波澜,反映出诗人内心的挣扎。
- 「逸浪人」秋江渡水,险象环生,诗人借景表达了对未来的迷茫与对归乡的期盼。