相和歌辞 大堤曲
妾家住横塘,红纱满桂香。
青云教绾头上髻,明月与作耳边珰。
莲风起,江畔春。
大堤上,留北人。
郎食鲤鱼尾,妾食猩猩唇。
莫指襄阳道,绿浦归帆少。
今日菖蒲花,明朝枫树老。
注释
- 「妾家住横塘」:我家住在横塘。
- 「红纱满桂香」:红色纱帐充满桂花香气。
- 「青云教绾头上髻」:用青云般的发丝绾成头上的发髻。
- 「明月与作耳边珰」:明月当作耳边的耳坠。
- 「莲风起,江畔春」:莲花风吹起,江畔是春天。
- 「大堤上,留北人」:在大堤上,留住北方人。
- 「郎食鲤鱼尾,妾食猩猩唇」:情郎吃鲤鱼尾,我吃猩猩唇。
- 「莫指襄阳道」:不要指着襄阳的道路。
- 「绿浦归帆少」:绿色水滨归船很少。
- 「今日菖蒲花,明朝枫树老」:今天菖蒲花开,明天枫树变老。
赏析
《相和歌辞 大堤曲》描绘了妾的生活与情感
妾家住横塘,生活美好,却因郎食鲤鱼尾,妾食猩猩唇,引出莫指襄阳道的劝诫,暗示离别之愁
今日菖蒲花,明朝枫树老,以时光流逝表达内心的感慨
诗中语言绮丽,意象丰富,通过对妾生活细节的描写,展现出复杂的情感,既有对生活的留恋,又有对离别的担忧,充满了浓郁的情感色彩
精选评论
- 「兰桂逸士」李贺此诗,以妾之口吻,描绘出独特的爱情与生活场景,充满奇幻色彩。
- 「墨玉公子」诗中意象丰富,从横塘居所到江畔春景,再到饮食之异,展现出别样风情。
- 「诗韵书生」李贺用词大胆新奇,如“郎食鲤鱼尾,妾食猩猩唇”,为诗增添了独特魅力。
- 「锦章墨客」整首诗风格独特,既有爱情的柔情,又有对时光流逝的感慨,李贺才情非凡。
- 「画烛居士」李贺以其独特的想象力,构建出一个充满奇幻与深情交织的爱情世界,令人称奇。