相和歌辞 杂怨三首 一
生在绮罗下，岂识渔阳道。
良人自戍来，夜夜梦中到。
渔阳万里远，近于中门限。
中门逾有时，渔阳常在眼。
注释
- 「绮罗」：指富贵人家的华丽丝织品，这里代指富贵生活。
- 「渔阳」：古代郡名，在今北京密云西南，唐时为安禄山叛军驻扎之地，这里代指边疆战场。
- 「良人」：古代妻子对丈夫的称呼。
- 「戍」：防守，守卫。
- 「中门限」：家门的门槛。
- 「生在绮罗下，岂识渔阳道」：生长在富贵人家，哪里知道去边疆战场的道路。
- 「良人自戍来，夜夜梦中到」：丈夫去守卫边疆后，妻子每晚都在梦中见到他。
- 「渔阳万里远，近于中门限」：渔阳离这里有万里之遥，却比家门的门槛还让人觉得亲近。
- 「中门逾有时，渔阳常在眼」：家门的门槛还有时间可以跨越，而渔阳却总是在眼前浮现。
- 「绮罗」：华丽的丝织品，借指富贵奢华的生活环境。
- 「渔阳」：地名，在今北京密云一带，唐时为边防要地，常发生战事。
- 「良人」：古时妻子对丈夫的称呼。
- 「戍」：驻守边疆。
- 「中门限」：家中门坎，代指家门。
- 「绮罗」：指华丽的服饰，代表富贵生活。
- 「渔阳」：唐时郡名，在今北京密云西南，此处代指边疆战事之地。
- 「良人」：丈夫。
- 「戍」：防守边疆。
- 「中门限」：家门的门槛。
- 「绮罗」：泛指富贵人家的丝绸衣物，象征富贵生活。
- 「渔阳」：地名，在今北京密云西南，唐时为安禄山叛乱之地，这里代指边疆战场。
- 「良人」：古代妻子对丈夫的称谓。
- 「戍」：守卫边疆。
- 「中门限」：家门的门槛。
- 「绮罗」：指富贵人家穿着的华丽丝绸衣物，代指富贵生活。
- 「渔阳」：唐时郡名，在今北京密云西南，常被用来指代边疆战事地区。
- 「良人」：古时妻子对丈夫的称呼。
- 「戍」：防守边疆。
- 「中门限」：家门的门槛。
赏析
聂夷中的《相和歌辞 杂怨三首 一》，描绘出绮罗女子对戍边良人的思念
女子生于富贵不识边疆，良人一去常在梦中相见
渔阳虽远却如在眼前，日夜萦绕
此诗以对比手法，凸显女子生活环境与良人戍边之地的巨大差异，通过梦境与现实的交织，细腻展现出女子对远方良人的深深牵挂与无尽思念，质朴的语言饱含深情
精选评论
- 「剑胆客」绮罗与渔阳对比鲜明，写出女子对戍边良人的思念，万里之遥如在眼前。\n「琴心客」：聂夷中此诗，以绮罗女子视角，道出对戍边良人的牵挂，渔阳常在眼，情真意切。\n「侠骨客」：生在绮罗不知渔阳苦，良人戍边梦中常至，渔阳之远与思念之切，令人动容。\n「丹心客」：诗中通过绮罗与渔阳的反差，凸显女子对良人的深情，虽远隔万里，思念不断。\n「豪情客」：聂夷中以独特视角，展现绮罗女子对戍边夫君的思念，渔阳万里情牵梦绕。